- Hace diez años era completamente impensable que un joven cubano se pudiese incorporar a un grupo juvenil de este tipo. Me gustaría preguntarle a mi compatriota Erick - dijo aquél periodista en México- ¿qué sientes tú? Porque eres el primer muchacho que sale de Cuba y se integra a una banda juvenil y para los cubanos que estamos en el exilio esto es una gran alegría y una satisfacción. ¿Qué ha pasado en ti? ¿Cómo fue romper esa barrera de tantas prohibiciones que hay en nuestra isla tan querida?
-Bueno, mira, hablar de eso me pone hasta nervioso- dijo el chico y sus ojos se llenaron de lágrimas. Tenía que continuar y lo hizo. -Los cubanos, como tú dices, cuando estamos en Cuba no podemos salir adelante y sacar la cara por nuestro país. Estar en CNCO es una bendición. Te voy a contar una historia bien corta. - y de repente, los cincuenta periodistas que estaban enfrente de él parecieron miles y los flashes de las cámaras fotográficas se triplicaron e hicieron un eco ensordecedor.
-Cuando era niño y estaba en Cuba, yo le decía a mi mamá que no quería ir para los Estados Unidos porque me sentía súper bien en mi país, quería quedarme con mi familia y mis amigos. Ella me dijo que irnos sería lo mejor, tendríamos un mejor un futuro, con más oportunidades. Le hice caso y gracias a ella estoy donde estoy - el nudo en su garganta se hizo más fuerte y doloroso, sentía una presión tremenda en el pecho, por su mente pasaban las imágenes de cuando tuvieron que dejar la isla y su alma estaba siendo estrujada. Su voz se quebró:
-No tengo más que agradecerles a todos por el apoyo y yo sé lo que pasan los cubanos. - El ruido en la sala fue total, todos quedaron sorprendidos por la respuesta madura y acertada del más chico del grupo. Él no logró escuchar nada más por unos segundos, se perdió algunas preguntas que contestaron sus compañeros hasta que pudo enfocarse y seguir el hilo de la conferencia.
----
La gira de promoción estaba siendo realmente agotadora. No era que a Joel no le gustaba dar entrevistas ni abrazar a las fans, amaba eso, amaba cantar y disfrutaba cada segundo, pero ese día de la rueda de prensa había sido particularmente pesado. Estaba tan cansado que decidió ir a dormir temprano esa noche.
Eran alrededor de las tres de la mañana cuando un ruido lo despertó. No era muy fuerte, más bien era el sonido de los sollozos provenientes de la cama de al lado. La habitación estaba oscura y no podía ver nada, estiró el brazo y encendió la lámpara que estaba sobre la mesa de luz.
-Erick - dijo lentamente con voz grave. Su compañero se asustó, no se había dado cuenta de que el mexicano estaba despierto.
- ¿Qué haces, Joel? Apaga la luz, no me mires.
- ¿Estás bien? ¿Sucedió algo?- preguntó mientras se restregaba los ojos.
-Nada, déjame - contestó Erick quedando de espaldas a Joel.
- Hey, "little kid", cuéntame, ¿qué te pasa? ¿Sigues mal por lo de esta tarde? - El cubano ni se inmutaba. - Esto está siendo difícil. Estos viajes, conocer gente nueva todos los días, contestar preguntas personales, tenemos que estar preparados, nene.
Siento lo de hoy, no vimos venir esa pregunta...
- No debí haber reaccionado así - murmuró Erick y se sentó en la cama- Tampoco pensé que me iba a afectar tanto.
Cuando Joel lo vio de frente, pudo comprobar que el chico tenía los ojos hinchados de tanto llorar y el verde brillaba más que nunca. No pudo pensar más y se lanzó a abrazarlo, sentía la necesidad de protegerlo a toda costa.
Podría parecer extraño, pero los abrazos espontáneos entre ellos ya eran una costumbre. -¿Quieres que llame a Chris? ¿O a Renato? Ellos pueden ayudarte.-
Estaban todavía unidos cuando Erick le susurró en el oído "Duerme conmigo esta noche". El mexicano asintió y se acostaron en la cama del menor.
-Puedes llorar todo lo que quieras, yo estoy aquí solo para ti.- Erick lo abrazó y apoyó su cabeza en el pecho de Joel mientras él trataba de consolarlo. -Estuve toda la tarde con un nudo horrible en la garganta y odié a ese periodista. Se supone que tienen que preguntarte "¿cómo es Ricky Martin?" "¿qué consejos les da?" o cosas sobre el disco o nuestra carrera. Pero no, vino ese y lo arruinó todo. Aunque supimos defendernos.
- Gracias. - susurró Erick.
- Estuve triste por ti y enojado gracias al periodista.
- Él no tiene la culpa, yo también reaccionaría así si me encontrara a un cubano por el mundo. Se lo veía contento y orgulloso.
- Ya lo sé, bebé, pero deben tener en cuenta que eres una persona y tienes sentimientos.
Erick dibujaba con su dedo índice figuras invisibles en el torso desnudo de Joel:
- Debes enseñarme alguna canción de tu amigo Ed - lo miró a los ojos- Mi inglés está mejorando. ¿Recuerdas los primeros días? Era un desastre, igual que tu español- dijo sonriendo.
- Ay por favor, eso es historia vieja, quedó en el capítulo anterior. Aunque me alegra que estés volviendo a ser el gracioso de antes.
- ¿No tienes sueño?
- Siempre tengo sueño, pero me acabo de despertar y estoy bien así.
- ¿Puedes cantarme algo? - pidió tímidamente sin mirarlo. Joel no pudo con tanta ternura y trató de improvisar con la voz un poco grave y cansada. Luego se le vino una letra a la mente:
Then you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, I already told you
I think that you should get some rest
-Suena bien- le dijo Erick al oído, acariciándolo. Joel continuó:
I knew I loved you then
But you'd never know
Because I played it cool
When I was scared of letting go
I know I needed you
But I never showed
But I want to stay with you
Until we're grey and old
Just say you won't let go
Just say you won't let go
- Listo. Demasiado por hoy, vamos a dormir, nos espera un día largo. - dijo Joey un poco avergonzado.
- Espera, ¿esa canción es de Ed Sheeran? Necesito que la traduzcas porque no entendí todo.
- Es de James Arthur, se llama "Just say you won't let go". Déjame pensar, no se si está bien mi traducción, pero dice algo así como "sonreíste en tu hombro y me quedé duro como una piedra. Te puse junto a mi.. mmm ¿cómo se dice chest? -
- Pecho - sonrió.
- Eso. Te puse junto a mi pecho, me pediste que me quedara en la noche y te dije que debías descansar un poco.
- Ajá. ¿Y qué más? - dijo mirándolo expectante.
- Espera, me perdí - recordó la letra y continuó - Sabía que te amaba pero tú nunca lo sabrías, me lo tomaba con calma cuando tenía miedo de dejarme llevar... - Erick seguía viéndolo fijamente mientras trataba de traducir y eso lo ponía nervioso como el primer día. Lanzó una risita.
-¿De qué te ríes? Tiene buena letra. Continúa.
- Sabía que te necesitaba pero nunca lo mostré. Quiero quedarme contigo hasta que estemos grises y viejos, o canosos y viejos, no lo sé. Sólo di que no te dejarás ir, sólo di que no te dejarás ir. Eso es lo que canté, o algo parecido. ¿Te gustó? Mi voz está muy cansada y mi español suele fallar.
- Sí, me gustó, muy hermoso, muy hermoso. Me pareces muy lindo. Digo, me parece muy lindo el ritmo y la letra y quien lo acaba de cantar también - dijo escondiéndose entre las sábanas.
- Jaja ven aquí, no te escondas maldito, te escuché- dijo bromeando y tratando de traerlo hacia él. Joel estaba muerto de amor. - Ven aquí, vamos a dormir.
Erick volvió a apoyar su cabeza en el pecho del chico mientras él lo acariciaba.
Apagaron las luces y luego de un rato, el cubano se quedó dormido sintiendo los latidos de Joel.
Por su parte, el mexicano estuvo unos minutos antes de dormir pensando en lo que había pasado en el día y en lo débil que había estado Erick. Se moría de ganas de besarlo, pero no quería aprovecharse de su estado. Sólo lo cuidaría y le daría todo el cariño que necesitara, además de protegerlo, ahora más que nunca.
----
Luego de casi tres horas de que se durmieran, Erick despertó repentinamente. No podía haber más tranquilidad y calma en esa habitación. Tenía a Joel abrazándolo por detrás, completamente dormido. Se veía por la ventana la claridad del día que asomaba y se sentía querido, completo y sin miedo. Sonrió y suavemente se dio vuelta hasta quedar de frente al mexicano. "Te amo", susurró y lo besó con ternura. Joel abrió los ojos, relajado: "Y yo a tí, bebé".
Hola! Escribí este "bonus" porque estaba un poco bajón🤔🙄😌 Si llegaron hasta acá es porque lo leyeron, espero que les haya gustado. Besos!😘
