Invisible 》l.p. PREKLAD

Another Move

"Prečo práve tento dom?" Zavrčala som a prekročila lístie na chodníku. Nikto na toto miesto za tisíc rokov nevkročil. Smrdí tu mačací moč a pleseň.

Stmavnutý biely náter odpadáva. Betónové schody viedli k vchodu do domu s pravdepodobne miliónmy švábov. Netečie tu teplá voda. Staré zvyšky sú po bývalých majiteľoch.

A nespomínam tísic škvŕn, ktoré sú možno od krvi.

"Pomôžeš mi s týmito škatuľami, Rose?"

Mama držala škatuľu s nápisom "Riad".

"Jasné, mami." vzala som krabicu s hrncami a kráčala dnu . Schody rinčali každým mojim krokom. Krabicu som položila na kuchynskú linku a sledovala červenú škvrnu na stene.

"Pači sa ti tu?"

Objala ma a spýtala sa mama.

"Je to okay,myslím. Len to chce vylepšiť."

Odteraz to tu nenávidím. Mám pocit , že sa niekto zjaví z tajného miesta a unesie ma.

"Usadíme sa tu , bude sa ti tu páčiť. A nájdeš si veľa nových kamarátov!.

"Ako? Nechodím do školy , mami." Prekrútila som oči.

"Nájdeš. Ver mi."

"áno, dúfam." prerušila som ju. "Kedy príde ocko?"

Zmenila so tému. Téma kamaráti bola ťažká, moji bývali kamaráti boli dôvod presťahovania sa . Nespomínam Práce rodičov.

"Neviem , nedávno odišiel z práce takže čoskoro príde."

Povedala a začala vykladať riad.

"Idem si vziať veci." povedala som a išla do spálne. Mama a otec majú veľkú izbu na konci chodby. Takže si môžem vybrať z 3 daších izieb.

Keď otec dokončil prácu , išiel z U-Haul z nášho starého domu v San Franciscu. Je to kolo 1000 míl do Anaheim zo San Fran. Naliehal na tom že si musí dokončiť papierovačky.

riešil záležitosť " štartovacia dráha." štartovacia dráha je model ktorý bol napadnutý chlapom Pokým kráčala po dráhe.

Bola by schopná újsť ak by nemala šaty, ktoré jej zabraňovali v rýchlu chôdzu. Spôsobili jej pád. Ochrankári stáli na konci izby,

Boli zablokovaný davom. Takže v čase keď mali možnosť dostať sa k nej bola dávno pohmoždená.

To miesto nazývajú PAIN MANOR.( revír bolesti.) Zrejme je to hra slov s bývalým majiteľom. Payne. Každý člen rodiny

brutálne zahynul, táto opustenosť je dosť veľká na to aby ma donútila spať na chodníku. Okrem toho , to tu nieje tak zlé.

Je to tu zarastené burinou , ale je tu dosť rozkvitnutých kvetov , takže to vyzerá zlato. Tento dom potrebuje hlavne TLC (Tv, internet,..)

. Milujem však prácu na záhrade . Takže mi nebude vadiť pracovať na renováciach.

Mama a otec pracujú 24/7, takže nemajú čas robiť veci okolo domu. Zvyčajne som jediná čo varí a upratuje , okrem dní ich dovolenky.

Počas strednej školy a udržovania si úrovne s prácou v dome to išlo moc ruka v ruke , takže som to nechala tak.

Rodičia zúrili pretože " mrhám svojim potenciálom," čoskoro sa cez to preniesli . Povedali že je to môj život a moje rozhodnutia , podporujú ma.

Vybrala som si izbu najďalej od rodičovskej- Je veľká a priestorná s veľkým šatníkom . Okno je na strane domu kde rastie vinná réva . Je tu čisto a nieje vidno žiadne viditeľné škvrny

, ktoré by obsahovali krv . To je plus. A, Myslím že to bola detská izba, ale niesom si istá. Bola som príliš zaneprázdnená mentálne presviedčať rodičov

keď sa rozprávali s maklérom.

***

Keď som objavovala slabo osvetlený šatník, objavila som malú krabicu na vrchu poličky. Pomaly som dosahovala vojenský zelený bezpečnostný box. Vtedy som počula trúbenie z cesty.

Otec je tu s mojimi vecami!

Vybehla som z izby dolu po schodoch. Vyletela som z vchodových dvier ked vychádzal z dodávky. "Ahoj oci" bežala som a objala ho .

"AHOJ baby girl , páči sa ti nový dom? spýtal sa a postrapatil mi vlasy.

"EH, je to okay.. bude lepšie keď sa tu zabývame." falošne som sa usmiala.

"V poriadku, vybrala si si izbu?" zdvihol obočie.

"áno , vybrala som si tú na konci chodby v pravo."

"skvele! tu sú kĺúče, odomkni zadok dodávky a vyber si veci." Povedal a podal mi veľký "balík" kľúčov z vrecka.Odomkla som sivý zámok

vzadu a otvorila.

Moje krabice su rozhádzané všade . Vybrala som jednu s nápisom "knihy" a zaniesla ju do izby. Schody sú staré a rozhegané.

ale sú zdatné takže nemusím chodiť po špičkách. Na vrchu schodov som zabočila v pravo a išla dokým som nedosiahla koniec chodby , moja izba je cez dvere na lavo a kúpeľňa priamo oproti.

Krabicu som položila na zem ku stene kde je šatník a pozrela som sa okolo. Izbu by som mala dobre vyčistiť pred tým ako sem vezmem veci- Rozhodla som sa že to spravím a vzala som si nejaké čistiace prostriedky.

Keď som sa dostala na koniec schodov a kráčala do kuchyne, našla som niečo . Niekoho v dome . Nieje to mama ani otec.