"I remember you driving to my house in the middle of the night, I am the one who makes you laugh when you know you are about to cry, I know you favourite songs and you tell me about your dreams, think I know where you belong, think I know it is with me
~ Taylor Swift, (You belong with me)
* Traducción: Recuerdo cuando conducías hasta mi casa en medio de la noche, soy la que te hace reír cuando estás a punto de llorar, se cuales son tus canciones favoritas y me cuentas todos tus sueños, creo que se a quien perteneces, creo que es a mi
-----------
N/A
Haber, quisiera deciros que cada vez que escucho una canción con alguna frase que me gusta, suelen ser casi todas en inglés, me las apunto y luego intentó traducirlas lo mejor que puedo para las personas que no lo entienden. Hay que entender que en una canción, con música y en el idioma original suena mucho mejor que traducido a otra lengua y hay cosas que no tiene sentido en español. Lo hago lo mejor que puedo pero, hay frases o canciones que pondré en un futuro, siempre con la tracción, pero no quisiera que lo mirarais con cara de "pues no suena bien, o, no tiene sentido". Muchas gracias. LuucyFangirl
ESTÁS LEYENDO
MINE...II (Frases)
RandomEste libro es la segunda parte del primero (MINE...). Frases bonitas, pensamientos, sentimientos, locura, amor, amistad... Algunas frases serán mías, otras la cojeré de otras personas y cuentas que mencionaré posteriormente. Cada capítulo será una f...
