[ Phương Dao] Song song

Văn án

Dẫu là đồng nhân của phim "Thiếu niên thần thám Địch Nhân Kiệt" song trong đoản văn này, Địch Nhân Kiệt không tồn tại :).

Nếu không có chàng thần thám hài hước và phóng khoáng ấy bỏ trốn đến kinh thành thì làm sao hai con người kia lại gặp được nhau, nào có bi hoan ly hợp ghi dấu nơi Trường An khói phủ. Hoa niên như mộng, phải chăng lại bỏ lỡ nhau?

Cố sự đầy hoang tưởng này cũng bắt đầu tại Trường An hoa lệ, hôn lễ linh đình, mười dặm hồng trang rực bóng đất Tịnh Châu, liệu rằng, đời người có được viên mãn như lời chúc phúc:

Một chải chải hết đầu, phú quý không cần sầu;
Hai chải chải hết đầu, vô bệnh lại vô ưu;
Ba chải chải chải hết đầu, nhiều con lại nhiều thọ;
Lại chải chải đến cuối, cử án lại tề mi;
Hai chải chải đến cuối, bỉ dực cộng song phi;
Ba chải chải đến cuối, vĩnh kết đồng tâm bội,
Có đầu lại có cuối, một đời cùng phú quý.

Chú thích:

Bài ca chúc phúc phía trên được lấy từ nguồn http://dichtienghoa.com/blog/van-hoa/hon-le-kieu-trung-quoc .