История 1
Время: МоцартЪ и КО уже начали жить вместе, но дальше у них ещё не зашло.
Однажды МоцартЪ потихоньку шепнул Вэйвэй:
- Сестрица, я тут выяснил, сколько получает КО.
- И сколько? - спросила заинтригованная Вэйвэй.
- Больше, чем я! - сердито ответил МоцартЪ.
Девушка молча посмотрела на него: а что, разве это не нормально?
МоцартЪ почувствовал себя оскорблённым:
- Что это ты на меня так смотришь?
Кашлянув, та сказала:
- Да нет, ничего. Старший коллега, а как ты узнал, какая у КО зарплата?
МоцартЪ гордо пояснил:
- Он хотел платить мне за комнату, я ему сказал: нет. Неужели я, брат Мэй, буду трястись над такими мелочами? Но он всё равно настаивал, что будет платить за комнату, за продукты и всё такое, и, в общем, оставил мне свою карту.
Он рассмеялся и подмигнул Вэйвэй:
- А твою-то зарплату всё ещё переводят третьему брату?
- Старший коллега... - повернулась к нему девушка. - А что, если один мужчина отдал другому на хранение свою карту, это такой повод для гордости?
МоцартЪ застыл.
Вэйвэй тут же слиняла.
История 2
Время: вскоре после того, как МоцартЪ и КО съехались.
В компании «Чжи И» была одна странность - в офисе не было ресепшна. То есть изначально стойка-то была, но её довольно скоро отжали, и сам ресепшн постепенно переехал в административный отдел.
А стойку эту, собственно, узурпировали программисты. У них выработалась дурная привычка всякий раз, как они застревали в коде, приходить к стойке ресепшна и принимать всякие позы в поисках вдохновения. Впоследствии этот порок одолел весь коллектив, и очень часто, когда команда заходила в тупик, возле стойки можно было увидеть множество красавцев... То ещё, надо сказать, зрелище.
Как-то раз Вэйвэй зашла к Сяо Наю и увидела МоцартЪ'а, зависающего у стойки. Она удивлённо заметила:
- Старший коллега, да ты поправился!
- Так бывает, - с горечью покачал он головой, - когда объедаешь кого-то другого.
Что-что? Вэйвэй изумилась:
- Ты ведь только что переехал в новую квартиру. Каким же образом ты кого-то объедаешь?
- Вот прямо в новой квартире и объедаю, - упавшим голосом ответил МоцартЪ.
- Это круто! - с восхищением заметила Вэйвэй. - Как же ты это провернул?
МоцартЪ крепко задумался:
- Да вот как-то так вышло... Есть мне приносят, пить мне приносят, ещё и зарплатная карта его у меня лежит...
Вэйвэй надолго задумалась, а потом спросила:
- А если моя банковская карта лежит у грандмастера, это тоже считается, что он меня объедает?
История 3
Время: когда МоцартЪ и КО уже несколько раз переспали.
Как-то раз МоцартЪ пришёл жаловаться к Вэйвэй:
- Слушай, третий брат реально перегибает. Передай ему, пожалуйста: хватит так нагружать КО! Он мне уже еду дома готовить не успевает.
- Ну ладно... - ответила Вэйвэй.
Через некоторое время, будучи на свидании с грандмастером, Вэйвэй озвучила просьбу МоцартЪ'а, ощущая при этом, однако, что что-то пошло не так.
- Странно... - заметила она. - А почему не КО к тебе с этим пришёл, а Брат Красавица - ко мне?
- Это нормально, - буднично ответил Сяо Най. - Это так называемая «дипломатия через жён».
Вэйвэй не нашлась, что ответить.
_________
Перевод: Логово Злого Волка
YOU ARE READING
Улыбка красавицы тоже покоряет мир
Короткий рассказХвостик к роману "Лёгкая улыбка покоряет мир"