[Trans fic] [AkaKise] Somebody's the Favorite

Oneshot

Somebody's the Favorite

Author:

Source:

Trans: Sai

Pairing: AkaKise

Summary: "Akashi-kun, tôi chắc chắn cậu là chuyện này là có mục đích."

Permission: Mị chưa có xin per đâu ạ, nên mong mn đừng mang đi đâu hết nhé ^^

—

Trong suốt bữa ăn, Akashi có thể nói rằng Midorima đang chờ đợi cậu để có thể nói chuyện gì đấy. Suy nghĩ ấy càng rõ ràng hơn khi cậu ta cứ kín đáo liếc trộm Akashi rồi lại sang một người nữa như để xác nhận điều gì đó. Cuối cùng, khi Kise đứng dậy, rời khỏi chỗ ngồi bên cạnh cậu để đi lấy nước, Midorima cũng rụt rè nói lên vấn đề.

"Cậu thật sự cần dừng ngay việc chiều chuộng cậu ta đi, Akashi."

Akashi nhuớn một bên mày, "Oh?"

Lời buộc tội của Midorima đã thu hút ánh nhìn của toàn nhóm dồn vào Akashi. Ah, thì ra tất cả họ đều có suy nghĩ đó. Aomine, vẫn không có chút xấu hổ nào, nhìn thẳng vào Akashi. "Oi, Midorima, có phải chúng ta đang nói về việc 'Akashi cưng nựng cả sh*t của Kise' đúng không, chính xác, tôi cũng thấy đó là sự thật."

Cậu bắn cái trừng mắt thẳng đến hai tên ngốc vừa đặt câu hỏi với mình, "Tôi không chắc ý của các cậu là gì. Cậu ấy đơn giản chỉ là đồng đội cũ thôi mà."

Aomine khịt mũi, "Tôi cũng là đồng đội cũ của cậu, nhưng tôi không hề thấy cậu nựng mông tôi hay là âu yếm 'cậu nhỏ' của tôi đâu chứ."

Bầu không khí ngượng ngập bao trùm khiến tất cả thành viên phải ngó lơ sang hướng khác. Midorima trông có vẻ bị dao động bởi những hành động của Akashi. Aomine nhăn nhó khó chịu còn Momoi thì giống như sắp sửa tặng cho cậu bạn thân vài cú đấm trời giáng. Kuroko vẫn tỏ ra phớt đời như mọi khi, nhưng cậu ta có vẻ đồng ý với ý kiến của Aomine. Murasakibara lại dường như không quan tâm lắm đến vở kịch mà Aomine gây ra.

Cậu chắc chắn rất nhớ đội bóng của mình.

"Cậu muốn tôi ư?"

Cậu có thể thấy sự đấu tranh dữ dội ánh lên từ đôi mắt xanh biển kia giữa việc nói có cùng với hậu quả khủng khiếp mà bản thân có thể phải gánh chịu hoặc là nói không và chấp nhận để cho Akashi chiến thắng một cách dễ dàng. Tuy nhiên, Aomine không có cơ hội để làm việc đó. Kise đã quay trở là cùng với nụ cười tươi trên môi.

Akashi đảo mắt, đoán chừng cậu sẽ không được nghe câu trả lời từ tên ngốc tóc xanh.

Kise ngồi xuống cạnh cậu và kéo cậu vào lòng mình chỉ với một động tác nhanh gọn. Akashi để cho một nụ cười mỉm khẽ cong trên khoé môi, nhưng vẫn tiếp tục ăn bữa trưa của mình như thể không có chuyện gì xảy ra. Midorima có vẻ lúng túng vô cùng trong khi Aomine trông gần như là thích thú và khuôn mặt có chút gì đó kì lạ.

"Cậu có biết là mọi người nghĩ tôi chiều chuộng cậu quá không, Kise?" Akashi nhẹ nhàng lên tiếng hỏi và xúc một muỗng đồ ăn đút cho Kise qua vai.

Kise vui vẻ ngậm lấy thìa đồ ăn, cũng như thích thú sự phiền phức mà họ đang mang lại cho những người còn lại. Tuy nhiên, khoảnh khắc này chẳng kéo dài được lâu. "Akashicchi! Tớ không thích ăn đồ đắng." Kise rên lên và ôm cậu chặt hơn, vùi khuôn mặt xinh đẹp đang nhăn lại vào vai cậu trai tóc đỏ.

"Tệ quá, tôi cũng không thích đồ đắng. Muỗng nữa nào." Cậu xúc tiếp muỗng đồ ăn khác đưa qua vai cho Kise.

Cậu trai tóc vàng thở dài nhưng vẫn tuân lệnh và đón lấy đồ ăn. Cậu rên lên lần nữa nhưng không có lời phản đối nào thoát ra.

"Chết tiệt," Aomine la lên, bật dậy và bước nhanh ra khỏi bàn ăn. Kuroko đảo mắt liên tục giữa cặp đôi kia và cậu trai da rám nắng, sau đó thở dài một hơi trước khi theo sau Aomine. Midorima không hề hé miệng nói câu nào mà chỉ tiếp tục bữa ăn của mình, nhưng lần này không dám ngẩng mặt nhìn lên nữa.

"Aka-chin, đừng có làm như thế với Kise-chin nữa. Nó khiến Mine-chin và Kuro-chin cảm thấy lạc lõng đó."

"Không, không phải như thế đâu!"

Tuy nhiên, Akashi tiếp tục lờ đi cuộc hỗn loạn của đội bóng cũ, thay vào đó là tận hưởng khoảng thời gian ở cạnh cậu nhóc yêu dấu của mình.

End.

---

p/s: Happy new year!!!!!

Chủ nhà xin chân thành cảm ơn mn đã follow mình và đọc các fic dịch của mình nhé. Mỗi cái like và cmt mà của mn thật sự là nguồn động lực vô cùng lớn đối với một đứa trans như mình đó.

Năm mới xin chúc cả nhà luôn vui vẻ, hạnh phúc và mãi ủng hộ cp AkaKise nhé <3

Iu mn rất nhiều <3 <3 <3

à, hiện tại mình ko tìm đc fic nào hay của cp này nữa, nếu bạn nào có fic hay thì giới thiệu mình với nha, nếu đc mình sẽ trans luôn cho mn cùng đọc, tks trước nhé, hehe ^^