Pa heeej svima. Ovako, donijela sam jednu odluku(zbog koje sam jako uzbuđena) i trebam vašu pomoć.
Dakle radi se o tome da planiram početi pisati prijevode knjiga s ENGLESKOG.
Pošto meni engleski ide dobro (I guess), odlučila sam za neke koji možda ne poznaju dovoljno engleskih riječi kako bi mogli čitati knjigu pisanu na engleskom da mogu tu knjigu pročitati kod mene!
U isto vrijeme ću pisati prijevode jedne do dvije knjige. Ovaj put to će biti dvije. Jednu ću odabrati ja(još nisam odabrala, radim na tome ;) ), a s izborom druge ćete mi pomoći vi!
Dakle! Ako ste čitali neku knjigu na engleskom i voljeli biste je vidjeti u hrvatskom izdanju; ako ste čuli pohvale za neku knjigu koja je na engleskom, a vi nažalost ne možete pročitati zbog manjka vašeg vokabula u engleskom; ako vam se neka knjiga samo čini dobrom i zanimljivom, a nažalost je pisana engleskim - predložite u komentar ovdje!
Za koju knjigu dobijem najviše preopurka nju ću najvjerovatnije pisati.
Da napomenem, ako ima nekoga ko čita ovo a da je iz Srbije/Bosne, valjda vam neće smetati to što pišem na hrvatskom jer sam ipak iz hrvatske, a hrvatski, bosanski i srpski su dosta slični.
Voli vas vaš bookworm😘
