Baby z.h || Spanish Translate

01

"Niall, qué demonios estás haciendo?!" Mi papá gritó.

Saqué el chupete de mi boca, escondiéndolo bajo mi almohada mientras me sentaba.

"Dame eso, ahora"

"No tengo nada" Mentí.

"No me mientas, dame lo que tenías en tu boca"

Lentamente tomé el chupete y lo puse frente a él. Sus ojos se abrieron.

Su expresión era una mezcla entre sorpresa y asco. Entonces habló.

"Fuera de mi casa"

"P-pero-"

"Ya no eres un bebé, chupar un chupete es asqueroso! Tienes diecinueve por el amor de dios!"

Con ojos llorosos salté fuera de mi cama en boxers. Junté ropa en una mochila, llorando mientras mi papá seguía gritándome.

No empaqué mucho, sólo un cambio de ropa. Lleve mi teléfono y mi chupete conmigo. Corriendo fuera de la casa mientras lloraba.

"¿Niall?" Mi mamá preguntó sorprendida.

"Perdón!" Y luego estaba corriendo calle abajo.

Ya era de noche cuando dejé de correr. Estaba perdido y no sabía dónde estaba. Comencé a llorar, saqué mi mantita de mi mochila para acurrucarme con ella, hipando.

Mi teléfono empezó a sonar, y vi el nombre de mi mejor amigo Zayn en el identificador de llamadas.

"Hey, Ni. ¿Quieres salir esta noche?"

"N-no sé dónde estoy" Lloré.

"Huh? Qué pasó?"

"Papá me echó de casa"

"Joder, enserio?" Pude escuchar que estaba en shock "Encuentra la calle más cercana, voy a recogerte"

"Está bien"

Caminé mientras me acurrucaba con mi mantita y con la mochila en mi espalda. Llorando, encontré una calle.

Le di el nombre a Zayn y luego colgó diciéndome que me quedara justo donde estaba.

Pronto estacionó su auto para bajar de el. Avergonzado guardé mi mantita en mi mochila antes de que la viera.

"¡Niall!" Exclamó preocupado mientras me abrazaba.

Lloré en su pecho, hipando mientras aseguraba sus fuertes brazos sobre mi.

"Oh dios. ¿Estás bien?" Preguntó "¿Por qué te echaron?"

Lloré aún más fuerte, Zayn me llevó al auto después de secar mi lagrimas con sus manos. Me senté callado en el asiento de copiloto mientras me llevaba a su departamento.

Zayn tenía 22, era un poco mayor que yo. Él fue mi mejor amigo en la escuela y el único amigo que tenía.

Él no sabía que yo seguía chupando un chupete, ni que seguía durmiendo con mis peluches y mi mantita. Pero sabía que si se enteraba él probablemente igual me echaría.

Me dejó entrar mientras cerraba la puerta detrás de él. Me empujó hacia el sofá, acurrucándome fuertemente, prometiendo que todo estaba bien y que me podía quedar con él.

Lloré un poco más, dejándolo acariciar mi espalda mientras me prometía que todo estaría bien. Después de tanto llorar comencé a sentirme cansado.

Dejé que mis ojos se cerraran, mientras caía dormido chupando mi pulgar.

*

Zayn POV

Niall dejó de llorar, mientras seguía acurrucado se durmió, quejándose suavemente, chupándose el dedo.

No sabía que Niall se chupara el dedo, pero la verdad no me importó porque él estaba triste y tal vez eso lo hacía sentir mejor.

No podía creer que sus padres lo echaran de casa. ¿Qué pudo haber hecho mal?

Era inteligente, bien portado y nunca hizo cosas como consumir drogas o tomar alcohol. Entonces, ¿qué estaba mal? ¿Cómo terminó en la calle con sólo una mochila?

Sólo suspiré, cargándolo mientras besaba suavemente su frente. Lo llevé hacia mi cuarto, haciendo a un lado las sabanas para colocarlo suavemente sobre la cama.

Gimoteó y me recosté a su lado, sonriendo mientras se acurrucaba sobre mi.

"Gracias Daddy" Murmuró.

Daddy?

Tal vez Niall pensó que era su papá.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

La verdad me siento un poco identificada con Niall.

Tengo una pequeña almohada roja y pobre de mi si viajo y la olvido, porque si no, no puedo dormir sin esa puta almohada.

Nueva historia babys.