OST.LEGEND OF THE BLUE SEA

MIN CHAE - LOVE ROAD

Romanization

Haessari nunbusin
Georigeorimada
Biccbaraen damjange
Sseuyeoissneun geulssi

Nuga nuga saranghaessdan
Oraedoen gieok
Jigeumdo saranghalkkayo
Urin eotteohge dwaesseulkkayo

Uyeonhi geudael mannan iyagi
Geuryeo noheun kkumcheoreom
Neomuna gijeok gateun
Uyeonhi geudael ttaragassdeon gil
Na honja doedora
Naol su eopsneun girijyo
Geudaereul chajayaman haneun gil

Saenggakman haedo
Gaseumi beokchande
Nuneul majuchimyeon
Eolmana tteollilkka

Oraeorae haengbokhage salgo sipeoyo
Donghwa sok geu gyeolmalcheoreom
Mulgeopumi doegin silheoyo

Uyeonhi geudael mannan iyagi
Geuryeo noheun kkumcheoreom
Neomuna gijeok gateun
Uyeonhi geudael ttaragassdeon gil
Na honja doedora
Naol su eopsneun girijyo
Geudaereul chajayaman hajyo

Saebyeokbyeol goyohi jamdeun geudaeran sesang
(keodaran)
Georeodo georeodo kkeuti eopsneun saranggil
Pyeolchyeoboji mot haessdeon chaekcheoreom adeukhan
Geudaewa nae iyagi

Nugunga sseo naeryeogan sarangi
Nal wihan sicheoreom nunmullo dagaol ttae
Ijeya bunmyeonghaejyeo modeun ge uri dul
Han beondo uyeoninjeok eopseosseoyo
Yeongwonhi mannayaman haessjyo

Terjemahan Indonesia

Di setiap jalanan
Dengan matahari yang menyilaukan
Ada kata-kata yang tertulis di dinding yang memudar

Kenangan lama seseorang
Yang mencintai seseorang
Apakah sekarang mereka masih saling mencintai?
Bagaimana dengan kita?

Kisah pertemuan kita
Itu seperti mimpi
Seperti sebuah keajaiban
Di jalan dimana aku mengikutimu
Aku berbalik sendirian
Menjadi jalan yang tak bisa ku jauhi
Jalan yang kulalui ketika menemukanmu

Memikirkan tentang itu
Membuat hatiku terpana
Jadi, ketika kita bertemu
Akan sebetapa gugupkah aku?

Aku ingin hidup bahagia tuk waktu yang lama
Seperti akhir dari sebuah dongeng
Aku tak ingin menjadi busa di dalam air

Kisah pertemuan kita
Itu seperti mimpi
Seperti sebuah keajaiban
Di jalan dimana aku mengikutimu
Aku berbalik sendirian
Menjadi jalan yang tak bisa ku jauhi
Jalan yang kulalui ketika menemukanmu

Di duniamu ketika bintang-bintang tertidur
Aku berjalan dan berjalan tapi jalan cinta ini tiada ujungnya
Seperti buku yang tak pernah dibuka
Cerita kita begitu jauh

Ketika cinta yang orang lain tuliskan
Bagiku tampak seperti sebuah puisi dan juga air mata
Semuanya menjadi jelas bagi kita berdua
Tak ada yang kebetulan
Selamanya, kita harus bertemu