Мы встали не рано утром . Мисс Хадсон принесла нам чай , мы долго болтали с ней , а точнее слушали о Ее больном бедре . В 13:00 я позвонил Фелпсу .
- Алло, это я , Джон .
- Да , Уилз приехал , ещё утром . Вы можете приезжать хоть сейчас !
- хорошо через 30 минут будем .
Мы допили чай , Шерлок одел пальто . Мы вышли на улицу .
- Такси ! Сказал он .
У нас быстро подъехало такси .
- зачем ты это делаешь ?
- делаю что ?
- ты постоянно пафосно поднимаешь воротник .
- нет
- а вот и да
- привычка , рефлекс . Пока у тебя куртка Джон тебе не понять .
Через 5 минут нашего разговора мы были на месте . Мы позвонили в звонок , дверь открылась , и нас встретил Фелпс .
Мы прошли в гостиную где сидел Уилз.
- Здравствуйте мистер Холмс . Сказал он .
- Здравствуйте Уилз , я вижу вы очень взволнованы , и совсем не спавши . Сказал Холмс
- Совершенно верно , а теперь я вам поведут мою историю . Меня она будет беспокоит до того момента когда я не узнаю о человеке с пластырем на лице ... Как вы знаете я переводчик , родом из Греции . Ко мне могут обратится в любой момент дня и ночи , чтобы я помог перевести . Но один раз это было очень странно , и загадочно . Так вот .
В четверг, а сегодня суббота , вечером раздался звонок . Я спустился вниз и открыл дверь .
- здравствуйте , я так пологая Уилз Чанингтон ? Спросил меня незнакомец . Ах да , меня зовут Хемиш Уотрон . Я хотел вас попросить о помощи . Мой друг приехал в Лондон , а сам не знает языка . Вы поможете мне ?
- Да здравствуйте , да . Ответил я .
- тогда поедим , тут не далеко .
- хорошо ответил я , одна пальто я вышел из дому и сел в приличную машину . На вид мужчина был приличным . Мы ехали минут десять , после я спросил:
- куда мы едем ?
- увы я не могу вам это ответить , при этих словах он достал из под кресла биту и помахал ей , показав что она тяжелая .
- ладно .... ответил я .
Мы ездили кругами по городу . Через минут 5 после нашего разговора он закрыл окна картонками (задвижками) .
Через полтора часа мы остановились . Я вышел из машины . Хемиш остался в машине , а затем машина уехала .Я осмотрелся , вокруг меня был красивый большой дом , сад и парковку . Через 30 секунд ко мне подошли двое мужчин одетые в костюмы , и сказали что бы я пошёл за ними . Я смирно пошёл , поднялся на крыльцо а затем вошёл в дом ....
продолжение следует ....
YOU ARE READING
Случай с переводчиком
Детектив / ТриллерДжон Ватсон снова в теме , новое убийство , история и знаменитый Шерлок .