Lirik Lagu Korea (KPOP)

BLANKET KICK - BTS (Terjemahan Indonesia)

[INDO-TRANS] Bangtan Boys – Blanket Kick

[Rap Monster] (Satu, dua, tiga, empat)
Aku melakukan banyak hal, aku menjadi sebuah pohon 1
Mengapa aku menjadi aneh di hadapanmu?
Aku bukan anak TK, tapi kenapa semuanya sangat kekanakan?
Lihat mataku, candaanku tidaklah serius
Mengatakan ini sungguhlah sulit, Aku menyukaimu
Aku terlalu malu untuk menjadi mataharimu jadi aku memilih untuk menjadi bulan yang dingin
Tapi setelah itu, aku terus membuat sebuah ombak dari selimutku pada lautan ranjangku
Aku melompat ke sana ke mari seperti orang gila
Memenangkan perasaan maluku dengan beberapa gerakan UFC
Dengan tendangan tinggi dan sebuah tikaman juga pukulan
Dengan beberapa entakan, aku membiarkan semuanya keluar dalam selimutku
Oh berikan aku sebuah setrika, jadi aku bisa meluruskan tangan dan kakiku
Kau sudah membuat ini masuk ke dalam beberapa lintasan dalam lirik-ku
Bahkan ini lebih dari itu, tapi selimutku yang malang
Aku berharap kau berada di sini

[Jungkook] Hanya dirimu, hanya dirimu
[V] Lagi, aku bertindak aneh di hadapanmu
[Jungkook] Kau sangat cantik, cantik, cantik
Tapi mengapa aku begini?
Aku tertidur dan menendang selimutku ke manapun

[V] Hanya dirimu (Kau!)
Dirimu (Kau!)
[j-hope] Mengapa aku bisa melakukannya? Kepalaku berputar-putar
Aku tetap menendangi selimutku yang tak berdosa (Tendang tendang)

[Jin] Oh cantik, cantik, cantik, (Cantik)
Oh cantik, cantik, cantik, (Cantik)
[Jungkook] Untukku, itu hanya dirimu
Hanya dirimu

[SUGA] Mataku mengekori matamu, hidung, juga bibir
Tapi tolong jangan salah paham
Aku tak bisa menahannya ketika aku melihatmu, ini sugguh sebuah penyakit
Aku menelan air dengan besar dan berkata, “cheers instead of water”
Aku bahkan tidak mabuk tapi aku berpura-pura mabuk dan bertingkah imut
Aku bukan sebuah pensil tapi aku tetap memikirkan yang tidak-tidak di hadapanmu
Apa kau melihat pikiran gelapku?
Aku mencoba untuk menyembunyikannya tapi aku tak bisa, ini tak akan berguna
Waktu berjalan tik tok dan ketika aku berada di depan rumahmu
Aku mencoba untuk mencarikan suasana
Pada waktu ini, aku akan sangat berpura-pura gila
Dan memberimu ciuman yang dalam jadi aku meraih pundakmu
Tapi kemudian ponselmu bordering
Ayahmu bertanya kapan kau pulang ke rumah
Ya Tuhan, padahal suasananya sangat bagus
Sebelum aku tidur, aku marah lagi pada selimutku
Tadi sangatlah bagus…

[V] Hanya dirimu, hanya dirimu
[Jimin] Lagi, aku bertindak aneh di hadapanmu
[V] Kau sangat cantik, cantik, cantik
Tapi mengapa aku begini?
Aku tertidur dan menendang selimutku ke manapun

[j-hope] Haruskah aku pergi? Kemudian aku pegi
Haruskah aku melakukannya? Aku pun melakukannya
Membuat lelucon dan bermain-main, berkontak-fisik dan bertingkah imut
Tapi panahku tetap melwati targetmu
Di mana ini? Disanakah tempat hatimu berada? Mengapa aku melakukannya lain hari?
Hari ini aku tidak tidur lagi, selimut di ranjangku adalah karung pasirku
Tendang, tendang, tendang

[Jungkook] Hanya dirimu, hanya dirimu
[Jin] Lagi, aku bertindak aneh di hadapanmu
Kau sangat cantik, cantik, cantik
Tapi mengapa aku begini?
[Jungkook] Aku tertidur dan menendang selimutku ke manapun

[Jungkook] Hanya dirimu (Kau!)
Dirimu (Kau!)
[j-hope] Mengapa aku bisa melakukannya? Kepalaku berputar-putar
Aku tetap menendangi selimutku yang tak berdosa (Tendang tendang)

[Jin] Oh cantik, cantik, cantik, (Cantik)
Oh cantik, cantik, cantik, (Cantik)
[Jungkook] Untukku, itu hanya dirimu
[Jin] Hanya dirimu