Song Lyrics

I'll Pick You Up by Standing Egg

I'll Pick You Up by Standing Egg (Weightlifting Fairy Kim Bok Joo OST)

ROMANIZATION

nae an-e sideul-eossdeon
salang-i sal-anan geolkka
janjanhan nae mam-e
seolleim-eul gajyeoon neo

eojeboda oneul oneulboda naeil
neoman issdamyeon haengboghal geos gat-a

delileo galge neol eodie issdeunji
neuj-eun geon anin geolkka dallyeogalge
delileo galge neol huhoehaji
anhdolog gidalillae
jigeum dangjang neol delileo galge

haemalg-eun ne eolgul wae
oneul deoug geuliun geolkka
memaleun nae mam-e naelineun
danbi gat-assdeon neo

eojeboda oneul oneulboda
naeil neoman issdamyeon hwaljjag us-eul geoya

delileo galge neol eodie issdeunji
neuj-eun geon anin geolkka dallyeogalge
delileo galge neol
huhoehaji anhdolog gidalillae
jigeum neol delileo galge

nae an-e mujigae gat-eun
yeppeun saegkkal-eul chilhago ibhyeo jun neolaseo
nae eolgul-e hwaljjag pin misoleul
pige hae jul dan han salam delyeoollae

han beonman deo jogeumman deo
ne an-e nal dam-ajugessni

delileo galge neol eodie issdeunji
neuj-eun geon anin geolkka dallyeogalge
delileo galge neol
huhoehaji anhdolog gidalillae
jigeum dangjang neol delileo galge

delileo galge neol huhoe ttawin anhdolog
gidalillae jigeum dangjang neol delileo galge

ENGLISH TRANSLATION

The love that withered inside of me
Has it come back to life
In my calm heart
You brought butterflies
Today more than yesterday
Tomorrow more than today
If I only have you, I think I’ll be happy
I’ll pick you up, wherever you are
Is it too late? I’ll run to you
I’ll pick you up, so you won’t regret
I’ll wait for you
I’ll pick you up right now
Your normally bright face
Why is it so dark today?
You are the sweet rain
That fell in my dry heart
Today more than yesterday
Tomorrow more than today
If I only have you, I will brightly smile
I’ll pick you up, wherever you are
Is it too late? I’ll run to you
I’ll pick you up, so you won’t regret
I’ll wait for you
I’ll pick you up right now
Because you colored a pretty rainbow inside of me
There is a bright smile on my face
The only one person, I’ll pick you up
Just one time, a little more
Will you place me inside of you?
Today more than yesterday
Tomorrow more than today
If I only have you, I think I’ll be happy
I’ll pick you up, wherever you are
Is it too late? I’ll run to you
I’ll pick you up, so you won’t regret
I’ll wait for you
I’ll pick you up right now
I’ll pick you up, so you won’t regret
I’ll wait for you
I’ll pick you up right now