La Fin

Chapitre 5: Traduction

Il est maintenant 3 heure du matin et je n'ai même pas envie de dormir. Hier soir, Gray est parti sans ajouter un mot et je n'ai pas eu le goût de lire ce maudit livre. J'ai un mauvais pressentiment...
***
"Quelques heures plus tard dans la guilde"

Je suis partit voir sur le tableau des missions pour en choisir une vu qu'il ne me rester plus assez d'argent pour payer le loyer et que j'avais déjà un mois de retard.

En regardant les missions affiché sur le tableau une main froide m'attrapa le poignet et m'emmena derrière la guilde.

[???]: Lucy je vais t'aider.

[Lucy]: Pour de vrai Gray! ~Un large sourire se dessina sur mon visage.~

[Gray]: Alors? On commence quand?

[Lucy]: Pas tout de suite parce que je dois faire une mission.

[Gray]: Alors je t'accompagne!

Nous allâmes prendre l'une des plus facile mission qui s'agissait à puiser l'eau pour les orphelins.

Moi et Gray furent le travail en silence et finirent jusqu'à la tombé de la nuit, car il fallait remplir plusieurs seaux d'eau et vu que l'a fontaine était très loin de l'orphelinat cela à dû nous prendre toute la journée.

[Gray]: C'est bon on a terminé... maintenant on peut rentrer pour feuilleter ce livre?

[Lucy]: Mmmh... mouais *encore ce mauvais pressentiment*

Nous entrons chez moi et nous nous installons sur le canapé.

[Lucy]: Donc on commence par quoi?

[Gray]: Lire le livre je crois.

[Lucy]: Hahaha très drôle! ~Rire sarcastique~

J'ouvris la premier page et commença à lire.

-タ               は
語         コ   ュ           こ  ち
日  本   -タ  ン   ピ      は  ん  に
語  本  日    ュ  ピ   ン      ち  に  ん
本  語         ピ  ュ   コ      に  ち  こ
日               ン            -タ    ん  は 

Une vielle écriture s'afficha et je ne sut la lire.

[Lucy]: C'est du vieux japonais je ne peux pas le lire. Di-je déçu.

[Gray]: D'accord attends-moi ici.

Je ne sais pourquoi il me dit ça, car après tout ici c'est chez moi. Il partit et j'essayer de comprendre au mois quelques lettres. N'y arrivant pas je nous fis une tasse de thé.

~PDV Gray~

[Gray]: D'accord attends moi ici!

Je couru vite vers la petite bibliothèque de la guilde et pris le livre sur l'écriture de l'ancien japonais.

La fois où on rangeait avec Erza Lucy Natsu et happy cette bibliothèque j'avais aperçu ce livre traînée.

Je me dépêchais à courir jusqu'à ce que je bouscule quelqu'un.

[Gray]: Ce n'est vraiment pas le moment marmonne ai-je. Je suis désolé.

[???]: Gray-sama!

[Gray]: *Aghrr pas elle* Oui Juvia je suis désolé... là je dois y aller je suis pressé.

[Juvia]: Pressé à retrouvé ta bien aimé dit-elle furieuse.

Sur ses mots je la laissa et partit.

~Fin PDV Gray~

Gray entra essoufflé.

[Lucy]: Gray tu vas bien??

[Gray]: Oui oui ne t'inquiète pas. Je l'ai!

D'une main triomphante il me montrait un livre.

[Lucy]: Un autre livre? Je crois qu'on a assez de boulot comme ça.

[Gray]: Pas n'importe quel livre. Ce Livre est une traduction de cette ancienne écriture.

[Lucy]: Ahhh je t'adore Gray. Dis-je les yeux remplient d'étoiles.

[Gray]: Euh...ouai et si on commencer. ~Rouge comme une tomate.

Nous commençons à traduire les textes et se que nous découvrons est très troublant.

Mes yeux commencent à se fermer...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Chaluuuut mes Sachimis. Je suis vraimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmment désolé pour cet énorme retard. J'ai eu plein d'empêchements.😭😭😭😭 j'espère que vous me pardonnerez. Je suis pas tres fière de ce chapitre.😩😩😩 Ah oui pour l'écriture en japonais c'est pas une anciennes j'ai juste copier coller de wikipedia et j'ai essayer de faire genre que c'est sa. N'essayez pas de traduire parce que la signification c'est juste les trois types d'écriture en japonais 😂😂😂
Commentez
Votez
Partagez
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️