citazioni telefilm Pretty Little Liars

1x04 ^MI SENTI ORA? ^

ARIA: ciao.
EZRA: ciao.
ARIA: io... Ti ho visto in giro in
            città l'altro giorno, in
           bicicletta.
EZRA: si, ti ho vista anch'io, ti ho
           salutata, ricordi? Mi sarei
           fermato, ma tu non eri sola
ARIA: le mie amiche dicono che
           hai delle belle gambe!!!
EZRA: tu che ne dici?
ARIA: che... è piuttosto
           imbarazzante che le mie
           amiche dicano questo di te! EZRA:... certo...
ARIA: mi da un po fastidio date
           le circostanze.
EZRA: ah si? E quali sarebbero le
           circostanze? Dimmelo tu
           perché per me e una
           situazione del tutto nuova.
ARIA: si anche per me... e forse
           Non ha molto senso.
EZRA: su questo puoi
            scommetterci. Ma...
           dobbiamo parlare, ci sono
           cose di cui non possiamo
           discutere qui a scuola, ah...
          sono a casa stasera, ti
           preparo una delle due
           ricette che ho imparato a
           cucinare, ma voglio
           parlarti senza doverti
           guardare dalla cattedra o
           attraverso il ciuffo di Dan
           Furren!!!
ARIA: ahahah... a che ora, dimmi
EZRA: alle sette.
ARIA: ok alle sette.

******************************
EZRA: come va  a casa?
ARIA: bene, sai i miei passeranno
           la serata insieme.
EZRA:mmm... Allora forse
           chiariranno tutto.
ARIA: possono restare soli
           quanto vogliono, ma... lei
           soffrirà molto quando lo
           saprà.
(... )
         che cosa cerchi di dirmi?
EZRA: dico soltanto che la
            faccenda riguarda i tuoi
           genitori,che non potrai mai
           risolverla tu.
ARIA: io non cerco di risolverla,
           ma di affrontarla!
EZRA: di ma sono loro che
           devono affrontarla! Quello
            che non capisci è che
           devono trovare una
           soluzione tra adulti.
ARIA: tra adulti?!
EZRA: esatto!
ARIA: quindi.... io non sono
           abbastanza matura per
           affrontarla!?
EZRA: io non ho detto questo!
ARIA: si hai detto esattamente
           questo! È quindi per te io
           sono una bambina e non
          devo intromettermi?!!?!
EZRA: ti assicuro che non è
           questo quello che volevo
          dire!
ARIA: bhè e se sono una bambina
           perché mi hai invitata a
          cena?!
ARIA: ti ho invitata a cena perché
           Non ti considero una
           bambina, ed è per questo
           che dobbiamo capire che
          cosa succede tra di noi!
ARIA: d'accordo,ma lascia fuori
           i miei genitori!
EZRA: sei tu che hai voluto
            parlarne o mi sbaglio?!
ARIA: lo sai, penso di avere fatto
           male a venire qui!
EZRA: no, io non credo!
ARIA: si invece! Un'adulta non
           avrebbe mai fatto un
          errore così!

******************************
         SCUSATE SE I NOMI DEL
       ROMANZO SONO SCRITTI
                SBAGLIATI

EZRA: mi chiedo se a qualcuno
            abbia dato fastidio
            l'ipocrisia di Atticus,alla
            fine del romanzo. Si,ecco,
           vuole il giusto processo per
           Tom Robinson, ma quando
           Bob Yuel viene pugnalato è
           pronto a corrompere lo
          sceriffo.
SPENCER: vuole proteggere Boo
                   Radley.
EZRA: proteggerlo da... da cosa?
            dal sistema giudiziario.
           Atticus è un servitore della
           giustizia e sta
           complottando per
           occultare un crimine; e
          lascerebbe incolpare suo
          figlio al posto di Boo
         Radley?
ARIA: è solo uno scambio.
EZRA: che tipo di scambio?
ARIA: il signor Yuel avrebbe
           ucciso i bambini, Boo li
           salva e Atticus si sente
          ancora in colpa per Tom
           Robinson, quindi offre Jem
          al posto di Boo... è quasi un
          sacrificio
EZRA: ah... molto nobile. Ma Jem
            non ne è consapevole.
            dovrebbe essere
           d'accordo? 
ARIA: Jem direbbe di si!
EZRA: sicura di questo?!
ARIA: ha dei sani principi!
SPERLING: (colpo di tosse).
EZRA: mi scusi signor Sperling,
            ha qualcosa da aggiungere
            apparte la tosse?
SPERLING: solo che il padre è un
                     avvocato, potrebbe
                     salvare Jem... avere
                     dei sani principi non
                     centra niente....
EZRA: davvero? Il libro tratta del
            diventare adulti o non ha
            prestato attenzione?!
SPERLING: no, dicevo solo che lei
EZRA: beh sta dicendo che Aria
            ha cercato di capire questo
            libro e lei no.
SPERLING: no, io non volevo dire
                     questo Signor Fitz.
EZRA: scusi..cosa voleva dire?
SPERLING: che era molto più
                     facile per Atticus
                     salvare il ragazzo che
                     Non Boo... tutto qui.