HIGHLIGHT LYRIC

It's Still Beautiful (아름답다)

Romanization

(JH) geudaega eomneun naran geol
i georido andaneun deusi
nareul gamssa juneyo
natseoreojilkka duryeowotjiman
ijen gwaenchanayo
nae geokjeongeun haji maseyo

(GK) geudaega namgin
ibyeoreun sseurarijiman
sarangmankeum tto sojunghajyo
apeummajeodo neoraseo
nan useul su isseo

(YS) tteonagadeon moseupjocha
naegen chueogin geojyo
eojjeol su eomneun sangcheoneun
eonjenga amul geoyeyo

(DW) meomulleotdeon modeun gose
geudaeneun tteonatjiman
bieobeorin bin jarijocha
geudaeyeotgie
(JH) geudaero areumdapda

(DJ) hwanhage useoboado
eodinji seulpeo boindaeyo
eojjeol su eomneun geolkkayo
jal sumgyeonoeuryeo haetjiman
eoneusae saeeo nawayo
jakji aneun geudaeraseo

(GK) geudaega namgin
ibyeoreun sseurarijiman
sarangmankeum tto sojunghajyo
apeummajeodo neoraseo
nan useul su isseo

(YS) tteonagadeon moseupjocha
naegen chueogin geojyo
eojjeol su eomneun sangcheoneun
eonjenga amul geoyeyo

(DW) meomulleotdeon modeun gose
geudaeneun tteonatjiman
bieobeorin bin jarijocha
geudaeyeotgie
(JH) geudaero areumdapda

(GK) apahal jagyeokjocha eopji nan
dwidorabomyeon
sojunghadan mal
saranghandan malmankeum
jalhaejun geotjocha eopgie

(DJ) cheoeumbuteo naega gajigien
neomu areumdaun ne mamieotdago
(YS) neowa hamkke haetdeon sigan
modeun ge areumdawosseo

(JH) geudaega chaja watjyo nae kkume
kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
tteugeoun nunmuri heureuneyo
geudaen yeojeonhi areumdamneyo

geudaega chaja watjyo nae kkume
kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
tteugeoun nunmuri heureuneyo
geudaen yeojeonhi areumdamneyo

Indonesian Translate

Kau tak lagi di sini bersamaku.
Seolah-olah jalanan mengetahuinya,
Ia menyelimutiku.
Aku takut segalanya akan terasa berbeda.
Tapi kini aku baik-baik saja,
Tak perlu mengkhawatirkanku.

Perpisahan ini meninggalkan bekas luka,
Tatapi juga indah, seindah cinta.
Karenamu, aku bisa tersenyum meskipun terasa menyakitkan.

Bahkan melihatmu pergi masih merupakan satu dari sekian banyak kenanganku.
Luka yang tak dapat terhindari akan sembuh dengan sendirinya.

Di tempat manapun, kau telah pergi.
Karenamu, tempat yang telah kosong itu
Masih tampak sangat indah.

Meskipun aku tersenyum bahagia,
Entah bagaimana, mereka terus berkata aku terlihat sedih.
Kurasa, aku tak bisa mengendalikannya.
Aku berusaha menyembunyikan sebaik mungkin.
Tapi kesedihan itu meluap bahkan sebelum aku dapat menyadarinya.
Karena bagiku, kau tidaklah sesederhana itu.

Perpisahan ini meninggalkan bekas luka.
Tatapi juga indah, seindah cinta.
Karenamu, aku bisa tertawa meskipun terasa menyakitkan.

Bahkan melihatmu pergi masih merupakan salah satu kenanganku.
Luka yang tak dapat dihindari akan sembuh dengan sendirinya.

Dimanapun kau berada, kau telah pergi.
Karenamu, tempat yang telah kosong itu
Masih tampak sangat indah.

Aku bahkan tak pantas merasa terluka.
Karena ketika kukenang kembali, kata-kata yang harusnya kuungkapkan padamu seperti
Kau sangat berarti bagiku
Ataupun aku mencintaimu
Bahkan tak pernah kuucapkan

Sedari awal, hatimu memang terlalu indah untuk berjumpa denganku.
Seluruh waktu yang kuhabiskan bersamamu sangatlah indah.

Kau masuk ke dalam mimpiku.
Aku tahu itu hanyalah mimpi.
Namun air mata hangat mengalir di pipiku.
Kau masih saja indah.

Kau masuk ke dalam mimpiku.
Aku tahu itu hanyalah mimpi.
Namun air mata hangat mengalir di pipiku.
Kau masih saja indah.