Грант
Прошло три дня с тех пор, как мне дали это дело. Мы обыскали каждый дюйм территории психиатрической больницы Викендейл, но ничего не нашли. Моя команда допрашивала пациентов и сотрудников больницы, которые знали беглецов. Но не было ничего, что дало бы нам какую-то подсказку об их местонахождении.
Где-то там, в других городах, были подсказки. Но здесь их не было. Я знал, что пациенты сбежали и выжили, что бы ни говорила миссис Хеллман. Они были где-то там и уходили все дальше. Нужно было делать шаги побольше, искать преступников и поймать их.
Но есть кое-что более трудное, чем выследить их, — сказать об этом надзирательнице. В кабинете её не было. Она и так уже была слишком вовлечена в это дело из-за необходимости знать все детали. Насколько я знал, она сама охотилась на них.
— Извините, где миссис Хеллман? — спросил я молодого охранника в коридоре.
— Думаю, она только что пошла в ванную, сэр, — сказал он. Я пробормотал спасибо и направился к ванным. Они были как раз за углом.
И тут я столкнулся с ней.
Она покачнулась, а затем с раздражением посмотрела на меня.
— Грант, — не очень дружелюбно сказала она. Так что я не извинился.
— Миссис Хеллман, я как раз искал Вас.
— Правда? — монотонно спросила она, будто разговор уже надоел ей.
— Да. Я должен кое-что сказать Вам.
Она с надеждой, но все еще немного равнодушно, посмотрела на меня.
— Мы искали зацепки несколько дней, но так и ничего не нашли.
— Так ищите усерднее, — настаивала она. Я еще не успел закончить предложение, а она уже начала говорить. — Там есть река, вы искали там? Конечно, вы не могли все проверить.
— Линда, — сказал я, называя ее по имени, поскольку знал, что ей это не нравилось. — Я здесь не для того, чтобы спорить с Вами. Я понимаю, что это ваша больница, но это мое расследование. Решения принимаю я, и я его уже принял. Я пришел только для того, чтобы проинформировать Вас.
Ее не удивили мои слова, а если и удивили, то она не показала этого. Я быстро понял, что ей не нравились ситуации, которые она не могла контролировать, но еще она ненавидела показывать страх, беспокойство и любые другие проявления слабости.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Chaotic
FanfictionБезумие заразно. P.S. Перевод фанфика Chaotic ссылка на оригинал : http://www.wattpad.com/story/17913946-chaotic-a-psychotic-sequel