Όταν η Liza ξυπνάει ρωτάει που είναι ο Mikhail αλλά ξαφνικά θυμάται τι είχε γίνει το πρωί και ξεσπάει σε ένα γοερό κλάμα η Sonya και η Natassa προσπαθούν να την συνεφέρουν αλλά δεν τα καταφέρνουν. Κάποια στιγμή η Liza πηγαίνει στο σαλόνι, ο Andrey προσπαθεί να την ρωτήσει που πάει αλλά εκείνη φεύγει σαν σίφουνας.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Η Anna είναι σαν νεκρή, προσπαθεί να καταλάβει ποίος θέλει να τους κάνει κακό σκεφτόταν πόσο ευτυχισμένη ήταν χθες στην αγκαλιά του αγαπημένου της, πιστεύει ακράδαντα ότι ο Vladimir και ο Mikhail δεν έχουν καμιά σχέση με την κατηγορία που τους έχει απαγγελθεί.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Το κελί τους είναι βρώμικο και υγρό με ένα παράθυρο από το οποίο μπαίνει ελάχιστο φως. Στο μυαλό του Vladimir έρχεται η Barbara να προσπαθεί να το καθαρίσει και γελάει. <<Τι γελάς δεν βλέπεις τα χάλια μας>>; λέει ο Misha (υποκοριστικό του ονόματος Mikhail) μέσα στα νεύρα.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Την ίδια στιγμή η Anna υποδέχεται τη Liza για να καταστρώσουν ένα σχέδιο ώστε να βοηθήσουν τα αγόρια τους. Το σχέδιο προέβλεπε τα κορίτσια να μεταμφιεστούν σε υπηρέτριες και να καταφέρουν να περάσουν απαρατήρητες από τους φρουρούς. Την προκαθορισμένη μέρα όταν τα αγόρια είδαν τις αγαπημένες τους έλαμψαν τα πρόσωπά τους. Όταν φεύγουν πηγαίνουν αμέσως στα στρατιωτικά γραφεία ώστε να βρουν αποδείξεις για την αθωότητά τους.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Εκεί τις περιμένει ο Aleksander για να τις βοηθήσει. Καθώς ψάχνουν τα έγγραφα η Anna παρατηρεί ότι οι υπογραφές σε δύο χαρτιά είναι πλαστογραφημένες.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
