Careless, careless, shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?
Tôi nghĩ rằng mình sẽ phải quay lưng
Với những con người lầm đường lạc lối ấy
Chẳng thể làm gì ngoài chịu đựng
Dù khép lại bờ mi này.
MAMA! Xin người hãy cho con biết
Tại sao con người lại đổi thay như vậy
Chẳng phải đã từng tồn tại quãng thời gian thật đẹp sao?
Giờ đây con đã quên cách yêu thương
Và cũng mất đi sự quan tâm mọi người
Quay lưng lại khi cuộc sống đang bộn bề
Nỗi ghen tị tràn đầy trong cuộc sống ẩn dưới lớp mặt nạ vô danh kia
Dù có nhìn thấy tận cùng nhưng dường như vẫn còn khao khát
Giờ thì người hài lòng rồi chứ?
Chúng ta sẽ chẳng đối diện nhau nữa đúng không?
Chẳng giao tiếp và cũng chẳng yêu thương nữa đúng không?
Lại rơi lệ trong hiện thực đau đớn này
Có thể thay đổi và sẽ thay đổi được mà
Hãy nói vậy đi, MAMA!
Từ khi nào chúng ta lại tự nguyện rơi vào cái ngục tù khôn ngoan ấy
Tạo nên nhân cách của tôi bằng con số 0 và 1
Cuộc sống nơi đó chẳng có cảm xúc và hơi ấm
Mà chỉ là một nơi u tối đầy cặn bã
Ngày trôi qua, nỗi cô đơn càng dày xé
Chúng ta sẽ chỉ nhận lấy thêm đau thương
Gặp gỡ, nắm tay nhau và cảm nhận
Để rồi cùng cười và cùng khóc với nhau
Trở nên tương đồng và kết nối với nhau
Nếu bạn muốn thay đổi
Chúng ta sẽ chẳng đối diện nhau nữa đúng không?
Chẳng giao tiếp và cũng chẳng yêu thương nữa đúng không?
Lại rơi lệ trong hiện thực đau đớn này
Có thể thay đổi và sẽ thay đổi được mà
Hãy nói vậy đi, MAMA?
Turn back
Cái chết, giết chóc, đánh lộn và gào thét
Đó chẳng phải là một trận chiến
MAMA xin hãy giúp con quay lại
MAMA, nhận thấy sự trở lại
Phá hoại, chia bè phái rồi chiến tranh
Đó cũng không phải là một trò chơi
MAMA, xin hãy giúp con quay lại
YEAH~
Careless, careless.
MAMA
Shoot anonymous, anonymous.
MAMA
Heartless, mindless.
No one. Who care about me?
MAMA
Biết ơn những ngày được sống hạnh phúc
Và ngày tạo dựng những quan hệ mới
Sẽ tốt hơn một trái tim đã tan vỡ
Nếu như tất cả có thể mỉm cười với một tình yêu đẹp
Chúng ta sẽ chẳng đối diện nhau nữa đúng không?
Chẳng giao tiếp và cũng chẳng yêu thương nữa đúng không?
Lại rơi lệ trong hiện thực đau đớn này
Có thể thay đổi và thay đổi được mà
Hãy nói vậy đi, MAMA!
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?
~~~~~~~~~~~~EXO~~~~~~~~~~~