N/a: Gente vou mudar a agenda de atualizações para eu conseguir atualizar com mais frequência.
Vai ter um capítulo novo toda semana!
Provavelmente toda sexta, mas ainda nao decidi o dia. Quando eu acabar de traduzir devo começar a postar mais rápido.
Bom, espero que gostem do capítulo de hoje. 💕💕
------------------
"Tudo bem, desembuche. Agora."
Mark olhava furiosamente para o filho, que estava do outro lado da mesa. Louis bufou, aborrecido. Ele não queria ter essa conversa. Eles mal se sentaram e ele já estava sob interrogatório.
"Mark, por favor, espere até que as bebidas cheguem, pelo menos," suspirou Karen, esfregando círculos suaves em seu ombro. Louis lhe lançou um olhar agradecido, mas Mark se recusou a ceder. Os Tomlinson não eram nada se não teimosos.
"Não. Não depois do que aquele bastardo-"
"Mark!' Karen repreendeu, parecendo chocada, "Ele é apenas um menino, mesmo sendo um pouco... bruto."
Mark cerrou os dentes, seus olhos se estreitaram com a memória do adolescente arrogante. Louis olhou fixamente para o cardápio à sua frente. Ao lado dele, Liam se remexeu em seu assento. O garoto não ousou olhar para cima. Ele não precisava. Podia sentir os olhos de seu pai perfurando buracos em seu crânio enquanto fazia suas exigências.
"Quero respostas e quero agora, Louis."
Quando Louis permaneceu mudo, apenas olhando para a mesa, ele se virou para Liam, que parecia nervoso.
"E você, Liam? Tem alguma coisa que queira me contar sobre tudo isso?"
Liam abriu a boca, os olhos arregalados, "Eu–uh–bem–"
Louis chutou o garoto mais alto bruscamente na canela sob a mesa. Payne gritou com a agressão inesperada e, felizmente, esqueceu-se da pergunta de Mark devido a dor que queimava sua perna: "O que foi isso?"
"O que foi o quê?" Louis perguntou, mudando o rosto para uma expressão confusa que não enganou nenhum deles.
"Louis, não tente distraí-lo a menos que você prefira me dizer..."
"Não há nada para contar!"
"Certamente não parecia ser nada!"
"Meninos, nós podemos, por favor, deixar a discussão até que tenhamos algo para comer?" Karen interrompeu suavemente.
Louis nunca tinha sido mais grato por ter uma mulher por perto. Liam concordou rapidamente com seu estômago roncando. Os Tomlinson se olhavam por cima da mesa e Louis se virou silenciosamente. Mark suspirou em frustração e levantou da cadeira.
"Eu preciso de uma bebida", decidiu, indo para o bar na frente.
Um silêncio constrangedor caiu em sua ausência e Liam rapidamente fez uma corrida para o buffet de saladas para fugir, deixando ele e Karen sozinho. Um homem corado, com uma terrível tentativa de sotaque italiano, chegou e anotou seus pedidos de bebida –duas águas e uma cerveja para Liam. Louis voltou a olhar seu menu, mantendo-o alto para bloquear a vista do resto da mesa para quando seu pai, inevitavelmente, voltasse.
"Qual é o nome dele?"
Ele baixou o cardápio levemente e encontrou Karen olhando para ele com expectativa. Seu tom não era exigente, apenas gentil e curioso. Era exatamente o que ele precisava agora: uma pessoa de fora, alguém que não iria tentar tranca-lo e protegê-lo até que ele tivesse trinta anos ou gritar, incomodá-lo por detalhes e confundir seus sentimentos confusos ainda mais.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Go Your Own Way // l.s
RomanceLouis Tomlinson mal podia esperar para deixar para trás a montanha-russa que era sua educação pública. Tendo sofrido bullying e assédio desde a escola primária, planejou um último ano que seria simples e silencioso antes de ir para a faculdade e com...