“I know exactly how that is. To love somebody who doesn’t deserve it. Because they are all you have. Because any attention is better than no attention. For exactly the same reason, it is sometimes satisfying to cut yourself and bleed. On those gray days where eight in the morning looks no different from noon and nothing has happened and nothing is going to happen and you are washing a glass in the sink and it breaks-accidentally-and punctures your skin. And then there is this shocking red, the brightest thing in the day, so vibrant it buzzes, this blood of yours. That is okay sometimes because at least you know you’re alive.”
"Sé exactamente lo que es. Amar a alguien que no lo merece. Debido a que son todo lo que tienes. Debido a que cualquier atención es mejor que ninguna. Por la misma razón, a veces es satisfactorio cortarse y sangrar. En esos días grises a las ocho de la mañana no es diferente de mediodía y no ha pasado nada, y nada va a pasar y que va a lavar un vaso en el fregadero y se rompe -accidentalmente- y ha perforado la piel, esa es la excusa. Y luego está el rojo impactante, la cosa más brillante del día, tan vibrante que zumba, esta sangre de los suyos. Eso está bien, porque a veces por lo menos sabes que estás vivo ".
