Le Tamarinier

Niongolor

Niongolor
Village de mes origines,
Village du *Dioune-Dioune,
Village de mes arrieres.
Quittant Dakar,
Passant à Diamniadio,
Sur les rues de sebikotane,
On escale à mbour,
Pour reprendre vers fatick.
Mon entrée royale dans ce berceau est comparable à celui de salemone faye.
( Faye birame penda wagane,
Dougou dougou wagane,
Xaliss wagane,
Borom fit , borom xol , borom jom.
Borom thiéré ak lalo.
Seutou salemone faye,
Mi diour sa mame,
Seutou Fatou séne,
Mi diour sa baye.
Faye birame bileu diour,
Mo dane teug dioune-dioune bi,
Si eutou bour sine .
Wagano, wagano,
Yeksil yaye borom Niongolor.
Niongolor,
Village sérére,
Village de mon existence,
Village du "aniadia" et du "ondik'rek".
Passant entre les arbres si frêles,
Le soleil qui tape sur les orangiers et bananiers,
Laisse apparaitre les papillons :
Une unicité de couleur!
Une rareté d'espèce!
Les papillons à leur tour colorient nos yeux en demie-teinte.
La terranga à ma porte devenait insupportable,
Incommensurable,
Inacheable.
Les "mames" attachants des cordes sur la pagne des "badiènes",
Balancent leur main en chantant le ''Naafio".
Ce n'est pourtant pas bizarre,
Mais une description du cordon de la naissance,
A leur manière.
Les oncles qui jouent la musique avec le son de la flûte,
Attire et embale le coeur.
On oublie maintenant le malheur et la fatigue de l'autre coté.
On se sent aimé,
Entouré,
Et protégé.
Comme si on est l'unique être dans ce monde.
Le plus important!
Dans ce laps de temps,
On se rend compte de la tonalité de nos valeurs,
L'intensité de notre solidarité,
Et surtout la profondeur de nos orignes.
Niongolor
Village berceur!