Las Crónicas del Chico Malo (#1.5)

2.El vestido (1/2)

PRIMERA PARTE

*NOTA IMPORTANTE*

Siento la espera, pero esta semana tenia exámenes y estuve muy ocupada estudiando para mantenerme. En fin, no tengo mucho tiempo, solo quiero decirles que una chica me avisó sobre la historia de: "Surviving you" que es sobre Beth y Travis, me parece que tiene 4 partes. Mi pregunta es si quieren que la traduzca, yo estaría encantada, pero no sería muy bueno si lo hago y solo lo lee una persona. Así que les dejo la decisión en sus manos.

Y por último, dividí este capítulo en dos partes por que era muy largo y es muy difícil de traducir, así que muy pronto subiré lo que sigue.  (P.D: este es el último capítulo)

¡Espero que les guste!

¡Voten y comenten!

*/*/*/*/

Hay algunas cosas que un hombre se cortaría la pierna antes de hacerlas. Pecho encerado para uno, es algo que la mayoría de los hombres sólo iría si tenían una pistola en la cabeza, un cuchillo de excavar en la espalda y frente a una seria amenaza a las joyas de la familia.

El hacer compras es una tortura del mismo tipo. Si eres un chico, corre antes de que tu chica sienta la necesidad de una terapia de venta al por menor. Dale una tarjeta de crédito, acariciala en la cabeza y dejarla estar en su alegre camino. Ustedes no necesitan quedarse para ver lo que pasa en la casa de los horrores, también conocido como el centro comercial.

Es un testamento de cuánto he perdido la trama cuando se trata de Tessie que pensé que era una buena idea llevarla al centro comercial para conseguirle un vestido para la pelota, o concurso o lo que sea. En mi mente de hombre estúpido e ingenuo pensé que el proceso sería tan simple como ir a la tienda, recoger el vestido, comprarlo y tal vez entonces podríamos tomar un bocado para comer. Utilizaría el tiempo para hablar con ella, para hacerla verme como un ser humano semi-decente y no sólo como el idiota que solía recogerla y robar su comida.

Claro, semi-manipulando a su mamá para que me dejara ser su escolta para el extraño concurso como la mierda, no era la mejor manera de ganar mi camino en su corazón, pero al menos le hizo pasar tiempo conmigo. Nos habíamos estado acercando o por lo menos eso es lo que me gusta pensar, porque lo contrario es desgarrador. El hecho de que Jay mostró sus verdaderos colores insultando a su hermano hizo las cosas un poco más fáciles para mí, pero todavía quiero golpear su cara con mi puño. Le dolía, realmente oía a alguien decir esas cosas sobre Travis. Sé cuánto significa para ella, se ha hecho evidente que durante mucho tiempo ha sido la única familia y el sistema de apoyo que ha tenido. Sé cuánto significa para ella, se ha hecho evidente que durante mucho tiempo ha sido la única familia y el sistema de apoyo que ha tenido. Sí, el tipo no está en su mejor momento en este momento, pero él ha sido un gran hermano para ella, su protector y ella no debería haber tenido que oír que alguien lo derribó. Mucho menos Jay.

En un intento por animarla un poco o por una razón más egoísta, para pasar más tiempo con ella, me ofrecí a llevarla al centro comercial, sin saber la agonía que me esperaba. Bien, eso es un poco dramático y suena como un maldito coño. Pero he estado en la escuela militar. Es tan malo como lo hacen ver en la televisión. La llamada de despertador a las 5 am, el correr, arrastrándose a través de un barro profundo, todo es sólo la punta del iceberg. Si usted no es duro, imbatible y obstinado como el infierno no va a sobrevivir así que hay que  aprender y adaptarse.

No comparas escuela militar a comprar ropa, simplemente no. Uno construye personajes, el otro mata las células cerebrales. Te voy a adivinar qué hace lo que en su propio buen juicio.