Pour Your Heart Out Baby (I Won't Let It Spill) - Portuguese Version

1.

I might have been afraid that if I really loved someone and needed her, one day she might suddenly disappear without a word, and I'd be left all alone.

- Haruki Murakami

He smiled, but his eyes said pray for me.

- Unknown

∞

Louis.

O nome gravado permanentemente em sua pele. O nome que fez seu pai partir, o nome que fez sua mãe chorar. O nome que Harry tentou esfregar, coçar, raspar, apagar de sua pele. O nome que Harry esconde do mundo, o nome que mais lhe causa vergonha. O nome que Harry Styles odeia com todo o seu ser.

Louis.

Toda noite, quando Harry está deitado na cama, olhando para a palavra ofensiva, ele reza para o destino que seja um erro. Ele deseja, deseja muito, que seja um erro de ortografia e um dia Louise vá aparecer e tornar sua vida muito mais fácil. Ele deseja que Louise apareça e faça seu pai voltar e faça sua mãe parar de chorar. Ele deseja que Louise apareça para que ele possa parar de se odiar.

Mas Harry sabe que está preso com o nome gravado em seu braço para sempre.

Para sempre.

Harry deseja que o nome simplesmente desapareça. Ele nunca vai procurar sua alma gêmea; Ele preferiria que sua alma gêmea não fosse Louis. Não há razão para decepcionar sua família tanto assim.

Harry costumava ter sonhos grandes e lindos sobre sua vida amorosa e como um dia tudo seria perfeito. Ele teria sua esposa, o amor da sua vida, sua alma gêmea em seus braços, cercado por crianças com seus cachos e cheias de energia.

Harry costumava imaginar como seria sua alma gêmea. Se ela teria cabelos longos ou curtos, se ela seria magra e definida, ou curvilínea e suave. Harry muitas vezes chegou à conclusão de que ele não se importava com sua aparência, desde que ela o amasse para sempre.

Mas agora Harry não sabe o que fazer. Seus planos para o futuro foram arruinados, suas esperanças para um final feliz desapareceram. Ele não sabe o que fazer, porque o nome no interior de seu pulso esquerdo é Louis. O nome de um cara.

∞ Antes.

"Niall!" Harry ri alto, tentando lutar contra as mãos de seu melhor amigo. "Pare com isso, oh meu Deus! Niall Horan, nós vamos ser pegos!"

Niall ri ainda mais, mas não impede suas mãos de atacar a cabeça de Harry. "Eu estou tentando fazer parecer melhor, Hazz. Se você parar de se contorcer e gritar, então não seremos pegos."

Harry sabe que suas tentativas de escapar são inúteis, então ele para de lutar e deixa seu melhor amigo arrumar seus cachos a vontade. Ele se joga contra os armários e permite que seus olhos examinem o corredor. Os pisos de azulejo refletem as luzes do teto fluorescente brilhante, brilhante o suficiente para cegar alguém, provavelmente. As paredes de creme estão cobertas por vários cartazes para o baile de fim de ano e panfletos para novos clubes dirigidos por estudantes que entrarão na escola no próximo ano. As aulas acabaram há dez minutos atrás e há apenas alguns alunos deixando suas salas. Alguns estão vagando pelos corredores procurando problemas pra causar e outros estão tentando encontrar seus amigos.

Com o canto do olho, Harry vê Serge correndo as mãos contra a parede de panfletos acima do bebedouro, derrubando os cartazes que estavam lá. Ele parece cheio de raiva e ódio enquanto joga os papéis na lata de lixo mais próxima, cuspindo com ódio as palavras "bichas estúpidos" enquanto se afasta.

Harry engole forte e desvia os olhos, tomando cuidado para não fazer contato visual com ele enquanto Serge passa por ele e Niall. Harry não vê, mas ele ouve Serge e seu exercito de minions celebrando o ato "altruísta" de Serge por ter derrubado os cartazes anunciando o novo clube LGBT.