Eminem-Beautiful Çeviri

Lately I've been hard to reach 

Son zamanlarda bana ulaşmak zordu 

I've been too long on my own 

Kendi başıma çok fazla kaldım 

Everybody has a private world 

Herkesin gözlerden uzak bir dünyası vardır 

Where they can be alone 

Yalnız kalabildikleri 

Are you calling me, are you trying to get through 

Bana mı sesleniyorsun, yetişmeye mi çalışıyorsun 

Are you reaching out for me, I'm reaching out for you 

Bana uzanmaya mı çalışıyorsun, ben sana uzanmaya çalışıyorum 

I'm just so fuckin' depressed 

Kahrolası depresyondayım 

I just can seem to get out this slump 

Bu kötüleşmeden kurtulmaya çalışıyor gibiyim 

If I could just get over this hump 

Bu kamburdan kutulabilseydim 

But I need something to pull me out this dump 

Ama beni bu çöplükten çekecek birşeye ihtiyacım var 

I took my bruises, took my lumps 

Yara aldım, yumru aldım 

Fell down and I got right back up 

Düştüm ve hemen geri kalktım 

But I need that spark to get psyched back up 

Ama bu kıvılcıma ihtiyacım var aklımı geri yüklemek için 

In order for me to pick that mic back up 

Bu mikrofonu desteklemek için 

I don't know how I pry away 

Nasıl kıpırdatacağımı bilmiyorum 

And I ended up in this position I'm in 

Ve içinde olduğum bu pozisyonda kalakaldım 

I starting to feel distant again 

Yine uzak hissetmeye başlıyorum 

So I decided just to pick this pen 

Öyleyse sadece bu kalemi kaldırmaya karar verdim 

Up and tried to make an attempt to vent 

Kaldırmaya ve sinirimi çıkarmak için bir girişim yapamaya 

But I just can't admit 

Ama sadece itiraf edemiyorum 

Or come to grips, with the fact that 

Yada anlamaya başlıyorum, bu gerçekle 

I may be done with rap 

Belki de rap ile işim bitti 

I need a new outlet 

Yeni bir çıkış yerine ihtiyacım var 

I know some shits so hard to swallow 

Biliyorum bazı b*kları yutması zordur 

And I just can't sit back and wallow 

Ve sadece yerime oturup acı çekemiyorum