Romanized Translation
Trying to let you know
Signeul bonae signal bonae
I must let you know
Signeul bonae signal bonaeSigneul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae
Signeul bonae signal bonae
[DA/CHAE] I must let you knowSigneul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicheul bonae nunchireul june
geunde mot aladeutne
dabdabhaeseo michigetda jeongmal
wae geureonji moreugetda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
[MO/MI] Signeul bonae signal bonaenunjitdo sonjitdo eotteon pyojeongdo
soyongi eobtne hanado an tonghae
nunchido kochido jeonhyeo eobtna bwa
deo isang eotteohge nae mameul pyohyeonhaeeonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge anindeSignal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eobtni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji mothaniTrying to let you know
Signeul bonae signal bonae
I must let you know
Signeul bonae signal bonaeneol bomyeo useumyeon alachaeyaji
oneulman myeot beonjjae neol bomyeo utneunde
jakku maleul geolmyeon jom neukkyeoyaji
gyesok ne gyeote meomulleoitneundeeonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge anindeSignal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eobtni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji mothanijjirit jjirit jjirit jjirit
wae baneungi eobtni
jjirit jjirit jjirit jjirit
wae alji mothaniSigneul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicheul bonae nunchireul june
geunde mot aladeutne
dabdabhaeseo michigetda jeongmal
wae geureonji moreugetda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
[MO/MI] Signeul bonae signal bonae
English Translation
Trying to let you know
Sending you a sign, sending a signal
I must let you know
Sending you a sign, sending a signalSending you a sign, sending a signal
Sending you a sign, sending a signal
Sending you a sign, sending a signal
[DA/CHAE] I must let you knowSending you a sign, sending a signal
But it won't go through
Giving you a look, trying to make you notice
But you don't get it
I'm so frustrated, going crazy
I don't know why this is happening
I'll gather up my strength once more and
[MO/MI] Send you a sign, send a signalMy looks, my gestures, all my facial expressions
There's no use, nothing works
You have no tact at all
How much more can I express my feelings?From some point, I started liking you
You fool
Why don't you know my heart?
When are you going to stop being so dumb
And only treat me as a friend?
'Cause that's not what I wantSending you a sign, sending a signal
Electric electric electric electric
I want you, I want you
But why aren't you reacting?
Every time we meet, with all my heart
Electric electric electric electric
I'm waiting, you can see everything
But why don't you know?Trying to let you know
Sending you a sign, sending a signal
I must let you know
Sending you a sign, sending a signalIf I look at you and smile, you should know
I've already looked at you and smiled so many times today
If I keep talking to you, you should feel it
I keep staying by your sideFrom some point, I started liking you
You fool
Why don't you know my heart?
When are you going to stop being so dumb
And only treat me as a friend?
'Cause that's not what I wantSending you a sign, sending a signal
Electric electric electric electric
I want you, I want you
But why aren't you reacting?
Every time we meet, with all my heart
Electric electric electric electric
I'm waiting, you can see everything
But why don't you know?Electric electric electric electric
Why aren't you reacting?
Electric electric electric electric
Why don't you know?Sending you a sign, sending a signal
But it won't go through
Giving you a look, trying to make you notice
But you don't get it
I'm so frustrated, going crazy
I don't know why this is happening
I'll gather up my strength once more and
[MO/MI] Send you a sign, send a signal