sugar's blog

Canciones Para dedicar (Pt.2 1/2)

1-Canción: Back For You 

Cantante/Dj/Banda: One Direction 

Frase de la canción: "Whenever I close my eyes I picture you there. I'm Looking out at the crowd, you're everywhere"

"Baby, you don't have to worry, I'll be coming back for you"

Frase de la canción (Traducida): "Donde sea, cierro mis ojos y te veo, Te imagino mirando a la multitud, estas en todas partes"

"Carino, no tienes que preocuparte, volveré por ti"

2-Canción: Blue

Cantante/dj/banda: Marina and the diamonds 

Frase de la canción: "We've broken up and now I regret it, I said goodbye when i Shouldn't have said it"

Frase de la canción (traducida): "Rompimos y ahora me arrepiento, Dije adios cuando no deberia haberlo hecho"

3-Canción: Baby

Cantante/dj/banda: Justin Bieber 

Frase de la canción: "You are my love, you're my heart and we will never ever, ever be apart"

"Girl, quit playing we're just friends"  

Frase de la canción (traducida): "Tu eres mi amor, tu eres mi corazon y nosotros nunca nos separaremos"

4-Canción: Dare you

Cantante/dj/banda: Hardwell and Matthew Koma

Frase de la canción: "I dare you to love, I dare you to cry,I dare you to run, I dare you to try, I dare you to fall,  And lay on the ground, I dare you to feel, I dare you to be loved"  

Frase de la canción (traducida): "Te reto a amar, Te reto a llorar, Te reto a correr, Te reto a intentar, Te reto a Caer y a xaer en el piso, te reto a sentir, te reto a ser amado"

5-Canción: Sounds of your heart

Cantante/dj/banda: Shawn Hook

Frase de la canción: "I'm missing the sound of your heart beating  Baby I'm in love with you Oh, and I'm missing the sound of your heart beating"

Frase de la canción (traducida): "Estoy extranando el sonido de tus latidos, Carino estoy enamorado de ti y ahora estoy extranando el sonido de tus latidos"

6-Canción: Really like You

Cantante/dj/banda: Carly Rae Jensen

Frase de la canción: "It's way too soon I know this isn't love, But I need to tell you something. I really, really... Like you. And I want you, Do You want me? Do you want me too?"

Frase de la canción (traducida): "Se que esto va muy rapido y esto no es amor, pero necesito decirte algo, Tu realmente realmente me gustas. Te deseo, Tu me deseas? Tu me deseas también?"

7-Canción: Make me Cry

Cantante/dj/banda: Noah Cyrus

Frase de la canción: "I never needed you like I do right now, i never hated you like i do right now. cause all you ever do is make me (cry)" 

Frase de la canción (traducida): "Nunca te necesite tanto como lo hago ahora, Nunca te odie tanto como lo hago ahora porque todo lo que haces es hacerme llorar"

8-Canción: I Wush u' were here

Cantante/dj/banda: Cody Simpson ft. Becky G

Frase de la canción: "Lately I got this feeling... I don't know what's the meaning, But I know it's Strong, and it's over you. All I want is to be home with you"

Frase de la canción (traducida): "Últimamente tengo este sentimiento... No se lo que significa pero se que es fuerte y es por ti. Todo lo que quiero es estar en casa contigo"

9-Canción: Catch me

Cantante/dj/banda: Yellow Claw

Frase de la canción: "Tell me we can make this real If we can follow what we feel"

"I'm running but I've reached the edge And now i'm falling, so promise that you'll catch me"

Frase de la canción (traducida): "Dime que podemos hacer esto real si nosotros seguimos nuestros sentimientos"

"Estoy corriendo pero he llegado al borde y ahora que estoy cayendo, prométeme que me atraparas"

10-Canción: What you know

Cantante/dj/banda: Two door cinema club

Frase de la canción: "And I can tell just what you want, You don't whant to be alone, You don't want to be alone"

Frase de la canción (traducida): "Y puedo decirte lo que tu quieres, Tu no quieres estar sola, Tu no quieres estar sola"

11-Canción: Sugar

Cantante/dj/banda: Maroon 5

Frase de la canción: "I don't want to be needing your love i just want to be deep in yur love"

Frase de la canción (traducida): "No quiero estar necesitado de tu amor, solo quiero estar atrapado en tu amor"

12-Canción: Shed A LIght

Cantante/dj/banda: Cheat Codes

Frase de la canción: "And I know you don't owe me your love, and i know that ypu don't owe me nothing it all. ain't no way i'm giving up on you"

Frase de la canción (traducida): "Y se que no me debes tu amor, y se que no me debes nada de da. NO estoy dispuesto a dejarte ir asi"

13-Canción: Find You

Cantante/dj/banda: Zedd ft. Matthew Koma

Frase de la canción: "I'll build a city that dreams for two and if you lose yourself I will find you"

Frase de la canción (traducida): "constuire una ciudad que suene por dos y si te pierdes, yo te encontrare"

14-Canción: Close

Cantante/dj/banda: Nick Jonas ft.Tove Lo

Frase de la canción: "Because space was just a word made up by someone who's afraid to get close"

Frase de la canción (traducida): "Por que espacio fue creada por alguien que tenia miedo a estar cerca"

15-Canción: Come and Get it

Cantante/dj/banda: Selena Gomez

Frase de la canción: "I'm not too shy to show I love you, I got no regrets"

Frase de la canción (traducida): "No tengo vergüenza para mostrar mi amor, yo no me arrepiento"

16-Canción: It Feels

Cantante/dj/banda: Nervo

Frase de la canción: "Nothing's gonna change the way that it feels 'cause I'm falling in love again  "

Frase de la canción (traducida): "Nada va a cambiar la forma en que me siento porque estoy enamorándome otra vez"