Little Star [TRAD]

¿Puedo comenzar una nueva vida? (Parte 2)

"¡Ohh, recuerdo que lloraste al ver esta escena!"

La señora Huang dice, señalando la pantalla del televisor.

"No lloré. Tú fuiste la única que lloró."

El Sr. Huang dice, poniendo la mano de su esposa hacia abajo.

"Lloré, pero tú también lloraste. Recuerdo que volteaste tu cara porque no querías que supiera que también estabas llorando."

La señora Huang sonríe descaradamente, alzando una ceja a su esposo que estaba pretendiendo ignorarla.

Tao mira desde la escalera a sus padres sentados juntos en el sofá de la sala, estaban viendo una vieja película de romance que vieron hace mucho tiempo cuando todavía eran enamorados. Sonríe suavemente al ver a sus padres como si volvieran a ser adolescentes.

El señor Huang mira a la escalera y atrapa a su hijo mirándolos con un papel en la mano.

"¿Qué estás haciendo ahí? ¿Hay algo que quieras decirnos?" Le pregunta, indicándole que baje.

Tao sonríe suavemente y asiente, acercándose a sus padres. Es surrealista que hayan pasado varios meses desde su desafortunado incidente, su vida vuelve a estar en el camino correcto. Él arregla la relación con su familia y sus padres parecen amarse de nuevo, a pesar de que todavía discuten de vez en cuando, pero Tao siempre los encuentra sonriéndose de nuevo. También se las arregló para ahorrar algo de dinero de su trabajo y tiene muy buenos amigos.

Es surrealista cómo tal incidente podría conducir a algo como esto, algo con lo que nunca había soñado después de que su mundo se desmoronara por completo.

"Estoy planeando asistir a una universidad en primavera." Tao dice, mostrando a sus padres el papel que ha estado sosteniendo.

El señor Huang agarra el papel y lo lee junto con su esposa, levantando su mirada unos segundos después.

"Esta universidad está ubicada en China, ¿verdad?"

Tao asiente. "Quiero ir a China."

Sus padres sólo lo miran en silencio como si lo juzgaran o simplemente tratando de comprender las palabras en sus cabezas.

"Mm, vinimos de China, ¿recuerdan?" Tao dice inseguro, tratando de tranquilizar a sus padres en caso de que le nieguen el permiso.

"Lo sé... No se trata del problema del idioma, pero..." El señor Huang suspira y mira de nuevo el documento antes de volver a mirar a su hijo. "Vas a estar solo ahí."

"Lo sé. Sólo quiero empezar de nuevo, después de todo lo que pasó... Supongo que solo necesito un nuevo lugar y un nuevo entorno." Tao suspira.

"Pero es peligroso estar solo... ¿Y si te sucede algo?" La señora Huang pregunta preocupada.

"Ya no soy un niño. Puedo cuidar de mí mismo." Tao sonríe y levanta un brazo para mostrar sus musculos. "Soy un hombre y sé wushu, puedo protegerme allí."

La señora Huang abre la boca como para discutir más, pero se detiene cuando su esposo pone su mano en su hombro, frotándolo de manera tranquilizadora. Ella se voltea a verlo, decidiendo seguir al jefe de la familia.

"De acuerdo, pero tienes que prometerte algo." El Sr. Huang dice calmadamente y Tao asiente con ansiedad. "Si tienes problemas o si necesitas algo, tienes que avisarnos inmediatamente. No quiero que ocultes cosas como antes, ¿de acuerdo?"

Tao parpadea rápidamente, como si no esperara que su padre le pidiera algo así, pero asiente un momento después, con una gran sonrisa en el rostro.