Treacherous - Taylor Swift (Türkçe Çeviri)

2.4K 52 0
                                    

Dudaklarını benimkilere yaklaştır

Birbirlerine değmedikleri sürece

Odaktan uzak, göz göze

Yer çekimi çok gelene kadar

Ve ben söylediğin her şeyi yapacağım

Eğer ellerinle söylersen*

Ve uzaklaşırsam zekice olurdu

Ama sen bataklıksın**

Bu yokuş tehlikeli

Bu yol aldırışsız

Bu yokuş tehlikeli

Ve ben bunu seviyorum

Bu bir tercih mi, karar veremiyorum

Ayaklarımın yerden kesilmesi

Sana kalman için soru soran

Kendi sesimi duyuyorum

Ve olduğumuz tek şey

Uyum sağlamak için eğitilmiş deri ve kemik

Sonsuza dek sürüyü takip ediyorum

Ama sen uyumsuzsun

Bu yokuş tehlikeli

Bu yol aldırışsız

Bu yokuş tehlikeli

Ve ben bunu seviyorum

İki far uykusuz bir gecede parlıyor

Ve ben seni yalnız yakalayacağım

Adın aklımda yankılandı

Ve bence güvenli olan hiçbir şeyin

Bu sürüşe değmediğini bilmen gerek

Ve ben seni eve kadar takip edeceğim

Bu beklenti tehlikeli

Bu hayal riskli

Bu beklenti tehlikeli

Ve ben

İki far uykusuz bir gecede parlıyor

Ve ben seni yalnız yakalayacağım

Adın aklımda yankılandı

Ve ben sadece güvenli olan hiçbir şeyin

Bu sürüşe değmediğini bilmen gerek

Ve ben seni eve kadar takip edeceğim

Bu yokuş tehlikeli

Ve ben, bunu seviyorum

* Taylor burada karşısındakinin aşkını hissederse her şeyi yapabileceğini anlatmaya çalışıyor.

** "Senden ayrılmanın bir yolu yok, beni içine çekiyorsun." 

İlk kıta: Taylor, bu aşkın sonuçlarının kötü olabileceğini bildiği için her şeyi kontrol altında tutmak gerektiğini fakat karşısındakine yakınken bunun pek de mümkün olmadığını, ayrıca olayı sonlandırmanın daha mantıklı olduğunu fakat ona onu bırakamayacak kadar bağlandığını söylüyor.


Nakarat: Taylor şarkının bu kısmında içinde bulunduğu "o" aşkın tehlikeli olduğnu, yaralanabileceğini fakat yine de böyle olmasını sevdiğini söylüyor.

2. Kıta: Burada Taylor, karşısındaki kişinin ayaklarını yerden kesmesinin bir kaza mı kendi isteği mi olduğunu sorguluyor.

Sonraki kısımda da Taylor, onu görmeye gitmenin iyi bir fikir olmadığını bildiğini fakat yine de onun için her şeyi göze aldığını anlatıyor. 

Şarkının gizli mesajı:  "Bitinceye dek durma"

🎉 Treacherous - Taylor Swift (Türkçe Çeviri) hikayesini okumayı bitirdin 🎉
Treacherous - Taylor Swift (Türkçe Çeviri)Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin