KPOP LYRICS 2017 (2)

NC.A, Sugarbowl - Love Me

Album/Single: Love Me (2017)

Released: June 30, 2017

~~~~~~~~~~~~~~~

Romanization:

daldalhan ne hanmadineun biccui sokdoro
geochin sesang sseurin sangcheo nareul wirohae

neoro inhan joheun giuni
ipsure gamdoneun sugar sugar su

neo hanaro himeul naeyo geuriwohaeyo
ireon nal eotteokhae eotteokhae

nareul ilkeojuseyo yeah
budeureoun geu moksoriro um

jeongdokhaejuseyo yeah
han ja han ja kkomkkom cheoncheonhi

ttaeron ppalli ilkgo sipeul ttaedo
geureol ttaedo issjiman
ttaeron keuge ilkgo sipeul ttaedo issjiman

geureon geon silheoyo geureon geon silheoyo
nal anajwoyo

ijeneun nan ne namuya naegeseo swiryeom
nae mamsoge ppurinaerin neoreul jikilge

neoro inhae sarangeul algo
piro kkeute eotneun kaereomel kaendiba

neo hanaman saenggakhaeyo geuge dayeyo
ireon nal eotteokhae eojjeojyo

nareul ilkeojuseyo yeah
budeureoun geu moksoriro um

jeongdokhaejuseyo yeah
han ja han ja kkomkkom cheoncheonhi

ttaeron ppalli ilkgo sipeul ttaedo
geureol ttaedo issjiman
ttaeron keuge ilkgo sipeul ttaedo issjiman

gakkeumssik moreul ttaen cheombuteo ilkeoyo
sarangeul juseyo deo deo deo deo

saranghae juseyo yeah
jogeumman deo jeongyeoljeogeuro um

jeongdokhaejuseyo yeah
hanahana jipeogamyeonseo

ijen naega geudaemanui
yeppeun chaegi doego sipeoyo
mitjul jjukjjuk geueogamyeo ilkeojuseyo

johayo johayo neomuna johayo
nal ilkeojwoyo

oneul yeogikkaji deo eopsi johayo
nal ilkeojwoyo

ilkeojuseyo

Hangul:

달달한 네 한마디는 빛의 속도로
거친 세상 쓰린 상처 나를 위로해

너로 인한 좋은 기운이
입술에 감도는 sugar sugar su

너 하나로 힘을 내요 그리워해요
이런 날 어떡해 어떡해

나를 읽어주세요 yeah
부드러운 그 목소리로 um

정독해주세요 yeah
한 자 한 자 꼼꼼 천천히

때론 빨리 읽고 싶을 때도
그럴 때도 있지만
때론 크게 읽고 싶을 때도 있지만

그런 건 싫어요 그런 건 싫어요
날 안아줘요

이제는 난 네 나무야 내게서 쉬렴
내 맘속에 뿌리내린 너를 지킬게

너로 인해 사랑을 알고
피로 끝에 얻는 캐러멜 캔디바

너 하나만 생각해요 그게 다예요
이런 날 어떡해 어쩌죠

나를 읽어주세요 yeah
부드러운 그 목소리로 um

정독해주세요 yeah
한 자 한 자 꼼꼼 천천히

때론 빨리 읽고 싶을 때도
그럴 때도 있지만
때론 크게 읽고 싶을 때도 있지만

가끔씩 모를 땐 첨부터 읽어요
사랑을 주세요 더 더 더 더

사랑해 주세요 yeah
조금만 더 정열적으로 um

정독해주세요 yeah
하나하나 짚어가면서

이젠 내가 그대만의
예쁜 책이 되고 싶어요
밑줄 쭉쭉 그어가며 읽어주세요

좋아요 좋아요 너무나 좋아요
날 읽어줘요

오늘 여기까지 더 없이 좋아요
날 읽어줘요

읽어주세요

English:

Your sweet words
Comfort me at the speed of light
When I am hurting from the rough world

A good feeling comes from you
Like sugar around my lips

You alone give me strength
I long for you
What do I do?

Read me
With your soft voice

Peruse me
Word by word, slowly, thoroughly

Even if there are times
You want to read me quickly
Sometimes, you don't want to read out loud

But I don't like that, I don't like that
Hug me

I'm your tree now, lean on me
You rooted inside my heart, I'll protect you

Through you, I learned love
You're like a caramel candy bar after a long day

I'm only thinking about you, that's all
What do I do?

Read me
With your soft voice

Peruse me
Word by word, slowly, thoroughly

Even if there are times
You want to read me quickly
Sometimes, you don't want to read out loud

Sometimes, if you don't know
Read from the beginning
Give me love, more more more

Give me love
More passionately

Peruse me
Word by word, thinking about it

I wanna be your own pretty book
Underline the words as you read me

I like it, I like it, I like it so much
Read me

This is good for today, I like it so much
Read me

Read me

~~~~~~~~~~~~~~~