"Maman...Je te promets qu'à partir de maintenant je vais manger autre chose que des ramens...Je ferrais une effort pour les légumes. J'ai toujours aimé prendre un bain chaud donc de ce coté-là tu n'as pas à t'en faire... Je te promets également de bien dormir , un peu trop même! Pour mes amis, j'en ai un paquet et ils sont tous formidables! j'aurai aimé que tu sois là pour les rencontrer... Même si dernièrement, un de ces amis en particulier me donne énormément de peine! Pour ce qui est de l'école... Eh bien euh... Tu avais raison de t'en préoccuper mais t'inquiète, ça m'a jamais suffit à me décourager ! Je n'ai jamais été très conciliant avec les sensei et mes camarades de l'académie, mais aujourd'hui j'ai énormément de respect pour eux. Pour les trois interdits du ninja, Jiraya-sensei m'a tout appris... Et il est resté le même que dans tes souvenirs mais tout de même... Sensei est un grand homme ! Il m'a appris la façon de vivre d'un véritable ninja! Je m'appelle Naruto Uzumaki, Ninja du Village Caché de Konoha, mon rêve est de devenir Hokage ! Un Hokage qui surpassera tout ceux qui m'auront précédés! Mon rêve est de devenir encore plus irrésistible que mon père! Devenir un ninja encore plus fort que ma mère!"
