1 мая, воскресенье
Случайно подслушал, как папа маме сказал:
– По мне, так уж лучше в Северное море, Полин.
Я пулей на кухню, да как заору:
– Не надо, папочка! Не делай этого!!! Все будет хорошо! Спад экономики скоро прекратится!
Отец удивленно вытаращился на меня. Наверное, не ожидал от своего сына такого бурного всплеска эмоций.
Я и сам удивился.
2 мая, понедельник
Выходной день.
Лорд Дейкр ручается, что дневники Гитлера настоящие. Ха! Ха! Ха! Пандора продула мне полтора фунта!
3 мая, вторник
Начало занятий в школе.
Пока меня не было, в школе все здорово изменилось. Мистера Джонса (учителя по физре) выперли, а мисс Фоссингтон-Гор выскочила замуж за мистера Ламберта. Или женилась на нем, их не разберешь, потому что теперь его нужно звать мистер Ламберт-Фоссингтон-Гор. А ее – миссис Фоссингтон-Гор-Ламберт.
Мистер Скратон дома сидит, от переутомления лечится. Слишком много трудился, пока расписание составлял. Его место коротышка Соленый Огурчик занял. В школе с ним вроде жить можно, но мои разрезанные футболки носить все равно не разрешают.
Весь день нам про вонючие экзамены талдычили.
18.00.Начал повторять ерунду всякую по английскому, биологии и географии.
19.00.Закончил повторять, потому что меня Берт Бакстер на помощь позвал. У него опять сортир забился.
4 мая, среда
Сегодня пришло письмо от мистера Л. С. Кейтона, того, что мне плодотворное сотрудничество предлагал. Между прочим, на штемпеле значится "Нью-Йорк".
Дорогой Адриан Моул,
Очень рад был получить первую страницу Вашего нового романа "Страдания по Вульверхэмптону". Уверен, что любое мало-мальски приличное издательство ухватится за это многообещающее произведение.
Я же, со своей стороны, готов содействовать публикации за небольшое вознаграждение (100 фунтов будет достаточно).
Будьте так любезны выписать чек на Л. С. Кейтон, Лтд. и отправить по адресу:
США,
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Страдания Адриана Моула
Teen FictionАдриан Моул - кумир современной Британии - продолжает вести свой тайный дневник. Он взрослеет, но его записки не становятся скучнее. Разнообразив жизненный опыт и познав сладкую горечь взрослой жизни, Адриан раскованно и откровенно описывает свои жи...