كان ذلك اليوم مرة أخرى. 1 نوفمبر بالضبط؛ يوم الموتى. تسونا يرتدي بدلع بشكل جيد لهذا اليوم: زر وقميص اسود، سترة بيضاء، والسراويل السوداء والأحذية الرياضية البيضاء لاستكمال منظرة. حاول أيضا من الصعب جدا ترويض شعره ....
تنهد وغادر البيت الفارغ (كانت والدته وأبيه في مكان ما على مرمى في هاواي) واستمر مشيه في الشارع. لا يدرك أن أولياء أموره كانوا يتتبعونه سرا، غريب إلى حيث كان ذاهبا يرتدي هذا لطيف.
"ربما، دامي تسونا له تاريخ!" ( يقصد بتاريخ موعد مع فتاة وما شابه)
"ياه! ساوادا يجب أن يكون موعدا حادا!" ( ناااااه مستحيل )
"هم".
"لا يمكن أن يكون! جوديمي لا يمكن أن يكون وريثا حتى الآن!"
"ما ما، تسونا صغير جدا أن يكون له طفل".
"كفوفوفوفو ... دعونا فقط نتبع تسونايوشي كون؟"
"أوافق موكورو-ساما"
اتبع الحراس تسونا على طول الطريق إلى عبر مقبرة ناميموري، وشاهدوا تسونا ذهب في متجر الزهور وخرج مع باقة جميلة من الورود البيضاء.
"قلت لك دامي تسونا لديه تاريخ!"
"اهدء بقره غبيه!"
ثم وصلوا إلى الخلط ( ارتباك اتوقع ) عندما دخل تسونا مقبرة ناميموري، ثم تابعوه بعد ذلك، وعندما توقف عند أحد الشواهد، صعدوا جميعا شجرة (التي كانت تحمل وزنهم بشكل مفاجئ) بالقرب من السماء المحببة وبقوا هادئين.
ركع تسونا إلى أسفل وبدأ في التحدث على ما يبدو إلى القبر،
"مرحبا، انه أنا، مرة أخرى، جئت لزيارة وكنت قد تتساءل ما أفعله وحدي هنا، أوكا سان لا تزال في إجازة ولكن قالوا انهم سيزورون بمجرد العودة مرة أخرى لا تقلق على أي حال، حصلت لك الزهور! الورود البيضاء، هل كانوا المفضلة لديك؟ أعتقد أننا لا نستطيع أن نعرف حقا، هاه ؟، "وضع تسونا الباقة على رأس العشب أمام القبر.
وأخرج مربع مباراة صغيرة من جيبه وأضاء واحدة. بعد واحدة من الشموع القديمة عقد كرة صغيرة من الرقص الحرارة.
(ما فهمتها صراحه؛-؛)
"كما تعلم، أنا لا أعرف حتى لماذا أنا ازور شخص لا أعرف ولكن هنا ما زلت أريد فقط أن أعطي حبي والتقدير .... للشخص الذي لم يجتمع حتى ..... ولكن أتمنى لو فعلت. "
مع تلك الكلمات الأخيرة، وقف تسونا وابتسم في القبر، عينيه زجاجية مع الدموع التي تبدو وكأنها كانت على وشك أن تقع في أي ثانية.
وتناوبت في أول سقوط، تليها أكثر من ذلك بكثير. على بعد خطوات قليلة من القبر، عاد إلى الوراء وقال:
"وداعا ... اوني-سان."
ومع ذالك. غادر المقبره.
سقط الحراس جميعا الى أسفل من الشجرة واقتربوا من القبر، الفضول والارتباك عقولهم. عندما وصلوا إلى القبر وقراءة الاسم، صدموا.
'ساوادا لياسي'
XXX-XX-XXXX
الابن الحبيب الذي أبدا حصل على رؤية العالم
◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️
◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️
الكاتبه : انتاريس
تحديث: إلى تلك الخلط، لياسي (جيوتو) في هذه القصة توفي عند الولادة. كان لا يزال أتى ولد، وبالتالي الاقتباس، "حتى لم يحصل على رؤية العالم".
⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️
هاذي اول ون شوت اترجمها وانا ترجمتها لسبب
وهو اني ما قدرت اسوي مثل ما وعدتكم وانزل يوميا عشان كذا محكوم علي بعقاب 🌚
(قصيرة طبعا عشان ما انجلط)
احم احم المهم ان ترجمتي زفت بس سلكو
والكاتبه كانت كاتبه كلام ثاني بس ما حسيته مهم
يعني عادي ما اكتبه او لازم اكتبه كامل؟
ويلا تشاو~
أنت تقرأ
The Person I Never Even Met
Fanfiction(محرر) من بين كل الايام في السنه، 1 نوفمبر كان الأهم بنسبه لـ تسونا وأوصياءة هم فقط حكة لمعرفة أين يذهب في هذا اليوم المصير. لذالك لماذا لا تتبع له؟ اعتبارا من 12 يونيو 2017 تم تحرير هاذه القصة. اتمنى ان تعجبك! ( انا مترجمها للعربية )
