No Game No Life (vol.1)

PROLOGO 『4/6』

PARTE 4

"....Argh, suficiente de esto......iré a dormir."

"¡Espera! Eres quien está a cargo de las curaciones del equipo, y si te desconectas—" "..... Si eres tú, Nii, serás capaz de hacerlo."

"¡Teóricamente es posible! Si controlo mis dos personajes con ambas manos y controlo los dos tuyos utilizando ambos pies después—"

"¡.... Esfu....erzate!"

"¡Espera! ¡Por favor espera un momento, hermanita mía! Si te duermes, seguramente moriré----Uooooooo, ves, ¡He muerto!"

El montón de tazas de fideos instantáneos, había llegado a cinco tazas de alto, lo cual significaba que estos hermanos, habían pasado en vela cinco días seguidos jugando.

Aun sabiendo que su hermano se encontraba en una situación amarga, Shiro dormía de todas formas, usando una consola de videojuegos como su almohada.

Ring—

De repente, un timbre avisó a los hermanos que habían recibido un correo. "...Nii, un e-mail."

"¿Qué le estas pidiendo a tu hermano, que en este momento está jugando con cuatro personajes en cuatro pantallas diferentes? ¡Aún así quieres algo de mí, pero en realidad no me queda más fuerza extra!

Él controlaba hábilmente el mouse usando ambas manos y pies. Furiosamente lideraba un equipo de cuatro por sí mismo y contestaba en solo una bocanada de aire.

"De cualquier manera, estoy seguro que solo es un e-mail de publicidad, tan solo ignóralo—"

".... ¿Y si... es de un amigo?" "¿Amigo de quién?

"...De Nii."

"Haha, que extraño, de cierta forma siento que me estas apuñalando en el pecho con tal irónica declaración, encantadora hermanita mía."

"No... quiero que digas... que es para mí........."

"Entonces es un e-mail publicitario después de todo. O debería decir, ¡Si quieres dormir, solo duerme! Si no vas a dormir, ayúdame un poco aquí—Noooooooo, muerto, ¡He muerto!

Repitámoslo de nuevo. Dieciocho años de edad. Sin empleo. Un virgen. Impopular. Incapaz de comunicarse bien. Adicto a los juegos. No son solo alardes, no era solo que no tuviera novia, ni siquiera tenía una persona a la que pudiera llamar Amigo. Esto también era igual con la hermana menor.

"...Uu...que hermano."

Shiro intentó despertar su conciencia y reunió toda su fuerza para levantarse. No habría problema si realmente se trataba de publicidad. Pero, no podría ignorarla si se trataba de publicidad a cerca de un juego nuevo.

"....Nii, ¿Dónde está la tablet PC?

"A las tres en punto desde aquí, en la segunda montaña de eroges desde la izquierda, y está entre la tercera y cuarta caja—Uoooooo, ¡Mis pies se están acalambrando!"

Ignorando la angustia de su hermano, Shiro la encontró fácilmente en el sitio exacto que Sora había indicado. Quizás alguien se preguntaría porque una hikikomori y un NEET necesitarían una tablet PC. Pero eso por supuesto es una pregunta tonta, porque la respuesta obvia es que la utilizarían para jugar videojuegos. Aun así ese no era el propósito principal de la tablet PC. Para incontables juegos, ellos también necesitarían incontables direcciones