Mi pequeño niño emplumado
¿quién a quebrado tus blancas alas?
has caido de tu árbol si sostén alguno
y tu cuerpo se ha lastimado
Oh mi pequeño niño emplumado!
dices que no te duele el cuerpo sino el alma
han quebrado tus alas y ya no podrás volar
te han quitado tu libertad
Pero mi pequeño niño escúchame con atención
yo no soy un pájaro
nosé volar
pero tengo huesos y te los puedo dar
reconstruiré tus alas con ellos y de nuevo podrás partir
hacia ese cielo azul al que tanto quieres subir
Oh mi pequeño niño!
me preguntas por qué haria algo así por ti
y te respondo que es porque te quiero
y porque te quiero quiero que seas feliz
aunque tus alas y el cielo te alejen de mí
Oh mi pequeño niño de alas blancas!
ya has emprendido el vuelo
mis huesos son ahora parte de ti y eso me consuela
porque sé que por muy lejos que vayas
en cierta forma yo estare contigo
Mi pequeño amigo emplumado
acuerdate de mí por favor
te quiero tanto que casi duele
mi corazón fue remendado muchas veces
y ya no hay espacio para más
si te olvidas de mí temo que el tejido se rasgará
y esta vez no se podrá arreglar