Versión en español
Chloe
Preparándome para el trabajo esta mañana, decidí ponerme mi mejor atuendo. Sentí que hoy iba a ser especial. Rápidamente me dirigí hacia la puerta. Estaba a medio camino del trabajo cuando me di cuenta de que había olvidado tomar las llaves de mi auto. Raramente fui descuidada, pero si tuviera que hacerlo algún día, hoy fue un buen día para ser descuidada.
Tuve mucho tiempo, así que empecé a caminar, aunque, un poco más rápido que antes. Sin darme cuenta, había estado perdida en mis pensamientos acerca del gran negocio que quería cerrar mi padre. De repente me estrellé contra un cuerpo, derramando su café sobre nosotros y tirándonos al suelo. me congele estaba en estado de shock.
"¡Mira hacia donde vas!" El decía, molesto.
"¡Lo siento mucho, tenía prisa!" Rápidamente me disculpé, inclinándome para ayudar al chico.
"Me di cuenta." Su comportamiento cambió instantáneamente, y él sonrió.
"Lo siento por las molestias." Lo dije de nuevo, suavemente.
"Está bien, ten cuidado". Me advirtió, en broma.
"Lo tendre." Le prometí, "Tengo que irme ahora, sin embargo. Nos vemos".
***
Gabriel
Después de que ella dijo eso, se fue rápidamente, dejándome con una extraña sensación en el pecho. Ella era muy bonita. Pensé en su cabello rubio, tez blanca y hermosos ojos color esmeralda. Sus labios rojos eran tan delicados. Era joven,supongo tenía la misma edad que yo, así que no hay problema.
Pasé todo el día pensando en esta misteriosa chica. No me pude concentrar en ninguna de mis actividades durante el día; la natación, la esgrima, la escuela y mi padre, quien dio órdenes para hacer mis tareas. Todo el día pensé en su rostro angelical.
De camino a casa, decidí parar en un café para tomar algo. Imaginen mi sorpresa cuando vi a la hermosa chica sentada en la mesa con una taza de café. Entonces,ya que no quería verme como un extraño acosador solo mirando a una chica guapa, decido pedir un café. Una vez que lo obtuve, tome coraje y me acerqué a ella.
"Hola, ¿te importa si me siento aquí?" le pregunte a ella.
Ella me miró con sorpresa antes de sonreír brillantemente: "¡Adelante! Perdona nuevamente por el accidente de esta mañana".
"No te preocupes, estás bien". Le aseguré: "Soy Gabriel Abattu, ¿y tú?"
Ella me brindó otra brillante sonrisa, "Chloe Ouret".
Así es como comenzó mi historia con la hermosa chica con ojos esmeralda.
English version
Chloe
Getting ready for work this morning, I decided to put on my best outfit. I felt that today was going to be special. I quickly headed towards the door. I was half way to work when I realized I had forgotten to take my car. I was rarely negligent, but if I had to do it any day, today was a good day to be negligent.
I had a lot of time, so I started walking, albeit, a bit quicker than before. Without realizing it, I had been lost in thought about the big deal I wanted to close for my father. Suddenly I slammed into a body, spilling their coffee all over them and knocking them to the ground. I gasp in horror, frozen in shock.
"Watch where you're going!" They hissed, annoyed.
"I'm so sorry, I was in a hurry!" I quickly apologized, bending over to help the boy.
"I noticed." His demeanor instantly changed, and he grinned.
"I'm sorry for the inconvenience." I said again, softly.
"It's okay, be careful." He warned me, jokingly.
"I will." I promised,"I've got to get going now, though. See you around."
***
Gabriel
After she said that, she departed quickly, leaving me with a strange feeling in my chest. She was very pretty. I thought of her blonde hair, white complexion, and beautiful emerald eyes. Her lips red that were so delicate. She was young, around the same age as me, so no problem.
I spent all day thinking about this mysterious girl. I couldn't concentrate on any of my activities for the day; swimming, fencing, school, and my father who gave orders to do my chores. All day I thought of her angelic face.
On the way home, I decided to stop in a cafe for a drink. Imagine my surprise when I spotted the beautiful girl sitting at the table with a cup of coffee. So I didn't look like a weird stalker just staring at a pretty girl, I decide to order a coffee. Once I got it, I steeled my nerve and approached her.
"Hi, mind if I sit here?" I asked her.
She looked at me in surprise before smiling brightly,"Go ahead! Sorry again for the accident this morning."
"Don't worry, you're fine." I assured her,"I'm Gabriel Abattu, and you are?"
She gave me another brilliant smile,"Chloe Ouret."
That's how my story began with the beautiful girl that had emerald eyes. had emerald eyes.
Adrien *-*
Nos escribimos en otra ocasión
We wrote on another occasion
YOU ARE READING
La Fille au Café / La chica del café /The Girl and the Café
RomanceUne jeune fille nommée chloe 16 ans marchant précipitamment dans les rues de Paris où repende sans coinciencia quelques plantages avec moi renverser mon café, je suis Gabriel et de ce jour-là cette belle fille est mon meilleur ami, mais mes sentimen...