*:･ﾟ✧ experiences of an exchange student ✧ﾟ･: *

Sept 4th, 2017

Welcome back, friend.

¡Hoy fue Labor Day! También fue el cumpleaños de Beyoncé, lo cual es más importante. El día de hoy quisiera hablar de mi linda "Hermana" de intercambio, ya que tengo que comentar algunas cosas, y que mejor que ponerlas en el internet, donde fácilmente ella puede encontrar este "diario" y usar Google Traductor para entender todo lo que pondré y posiblemente cortarme el pelo mientras duermo.

Bueno, para empezar, no pondré su nombre por cosas lógicas y por "seguridad", así que la llamaremos "M".

M. es una estudiante de intercambio que vive conmigo, tiene 17 años y viene del lindo país de Japón. Es una persona muy simpática y dulce; pero no vine acá a hablar de lo maravilloso que es este ser, si no a quejarme de algunas cosas.

Lista de cosas que odio de mi hermana de intercambio

1. Deja de la taza del baño abierta. No hay cosa en el mundo que me enferme más que alguien que deje la taza abierta de baño. Para que se entienda mejor, ella y yo compartimos un baño mientras nuestros "padres" tienen el suyo, lo que significa que se claramente que ella es la que deja la taza abierta. Lo sé, quejarme de esto suena muy estúpido, pero estoy completamente segura de que si dejara la taza cerrada por lo menos 1 vez me caería un 25% mejor.

2. No sabe pronunciar. Si sé, la idea de un intercambio es aprender el idioma, pero también significa que debes tener un nivel mínimo de inglés, uno suficiente como para mantener una conversación; pues bueno, nuestra M tiene una gran dificultad para pronunciar las palabras, lo cual hace muy complicada la conversación entre nosotras. También, conjuga muy mal las palabras, lo que causa que más de una vez la quede mirando con una cara de "¿Qué mierda estás diciendo?"

3. Es extremadamente amable. Ustedes saben que hay diferentes niveles de amabilidad, y si no sabían, ahora lo saben. Está la persona amable que todo el mundo adora ya que siempre te va a ayudar en lo que necesites, y que cuando estás con esa persona te sientes cómoda. Bien, M es el tipo de persona que es extremadamente amable, ese tipo de amable que sabes que es amable sólo para agradarle a las personas; ese tipo de amable que desagrada. O al menos a mi.

4. Es muy directa. En Chile, si estás en una casa ajena y mencionas que no hay comida o que está sucio, la posibilidad de que te vuelvan a invitar a esa casa es el 0.01 en un millón, es por esa razón que nunca he dicho nada sobre que no haya comida o que esté medio sucio en una parte; pero M lo menciona como si fuera la cosa más normal del mundo, y no es algo de solo una vez, si no que ya lo ha dicho muchísimas veces, pero ninguno de nuestros "padres" le ha dicho algo sobre si es de mala educación. Aún así, por alguna razón me pone incómoda que lo haga.

Yo encuentro que por el poco tiempo que llevamos acá (cumpliéndose hoy 1 mes exacto), M ha tomado gran confianza y se ha acostumbrado al 100% con la vida acá, cosa que aún me cuesta un poco. La razón de porque me cuesta más acostumbrarme es principalmente por mi personalidad. La gente que me conocer se ríe cuando digo esto, pero soy muy callada y muy para mí misma, especialmente si estoy con gente a la cuál no le tengo tanta confianza/no conozco; entonces, sabiendo eso poco de mí, se pueden imaginar como estoy acá. 

Bueno, ahora vamos a la sección llamada "What did Cat did today?"

Hoy me desperté a las 8:20 de la mañana ("""""tarde""""") y me fui a bañar. Luego tomé desayuno (Si les interesa saber que desayuné, comí cereales), me lavé los dientes y me maquillé. Hoy día fue ese tipo de día que dices "Hoy haré un maquillaje simple" y terminas haciéndote un full glam con glitter en los ojos y un "contouring" maravilloso. Fuimos al "Lowe's" y luego a "Walmart", y luego toda la tarde me la pasé terminando de leer el libro que tengo que leer para inglés. Tengo que mencionar que mi sesión de lectura fue interrumpida por un dolor de cabeza que me llevo a tener una siesta de una hora que llevo a ninguna solución; lo que significaba que tenía que ir a "Walgreens" a comprar algo para el dolor. Fui, y aprovechando el viaje también me compré una crema para afeitar de EOS y mis infaltables Reese's. Luego para la cena comimos hamburguesas y de postre S'mores, cosa que siempre había querido probar y que ahora amo con toda mi existencia. Ahora me encuentro que mi cama, tratando de evitar terminar en el piso ya que uno de los perros que vive acá se tomó mi cama y se está apoderando de gran parte de ella. Luego de terminar de escribir esto creo que veré un capítulo de Jane the Virgin y me iré a dormir, ya que mañana tengo que ir al colegio de nuevo.

Espero que esta entrada no haya sido tan aburrida. 

Cat

(Entrada dedicada a la Coni, linda amiga mía que en vez de leer su libro para el colegio se la pasa leyendo esto. Mucho amor para ti, pitufa)