Public toilets can be our always

Capitolo 1

Public toilets can be our always

Capitolo 1

CHEERS & BEERS

Serata all'insegna della musica e della birra: ogni due birre, una è in omaggio. Le donne possono chiedere un drink gratis.

Musica live

Venerdì 31 gennaio, 10 p.m.

God's Pub, Stanford, CA

Messaggio ricevuto da: Dean.

Dean: odio la razza umana ogni giorno di più (3:47)

Sam: Devo chiederti che è successo o è un'informazione di cui posso fare a meno? (3:56)

Dean: perché sei sveglio alle quattro del mattino? (3:56)

Sam: Tu perché sei sveglio alle quattro del mattino? (3:56)

Dean: perché sto lavorando, sam (3:57)

Sam: Giusto. Io sono con Jessica. (3:57)

Dean: hahahah ok ti scrivo dopo ;)) (3:57)

Sam: Non fare il cretino, stiamo studiando. (3:58)

Cioè, siamo in pausa. (3:58)

Lei sta mettendo su il tè. (3:58)

Dean: risparmiami i dettagli sulla tua vita scandalosa sammy (3:59)

Sam: Cosa posso fare alle quattro del mattino per te, Dean? (4:03)

Sam: Se è per pulire le gomme da sotto i tavoli, te lo puoi scordare che mi freghi di nuovo. (4:03)

Dean: ok, allora (4:05)

oggi avevo il turno lungo al pub, che è già una tragedia di per sé (4:05)

circa dieci minuti fa mi sono fermato per pulire i bagni (4:05)

Sam: Oh, no. Di nuovo la storia delle feci? (4:06)

Dean: no quello non è mai successo. Me lo sono inventato per metterti a disagio di fronte alla tua ragazza (4:06)

Sam: Jessica non è la mia ragazza e tu sei malato, Dean, non dovrei neanche stare a leggere le tue cazzate. (4:06)

Dean: comunque, entro nel bagno (4:08)

e trovo una scritta sulla porta di uno dei gabinetti (4:08)

gigantesca, in sharpie a punta larga, sai che quella merda non la togli neanche con l'intervento del signore (4:08)

Sam: Lo so? (4:08)

Dean: ora mi tocca pulirla (4:08)

Sam: Che c'è scritto? (4:10)

Dean: che ti frega? compatiscimi (4:11)

Sam: Povero Dean. Che c'è scritto? (4:11)