Ciel Claire la mère d'Étoile du Léopard et la compagne de Patte de Pierre a le même nom que Ciel Clair le fondateur du Clan du Ciel !
En Anglais le nom de Ciel Clair (Rivière) est BrightSky qu'on pourrait traduire par : Ciel Brillant
Celui d'Étoile du Ciel reste Ciel Clair : ClearSky
Maintenant les traductrices l'ont traduit par : Ciel Bleu
VOUS LISEZ
LGDC ~ Le Saviez-Vous
RandomBonjour à tous guerriers et guerrières, je suppose que c'est le titre qui vous a donné envie de lire ce livre, non ? Et bien vous avez raison, car en entrant dans le monde des Clans vous entrez aussi dans leurs secrets les plus cachés, laissez ce li...