La bordul unei nave în timpul Cotillionului, Ben îi ucide pe toți, apărând-o pe Uma, pe care o declară drept adevărata lui iubire și anunță că va distruge bariera de pe insulă.Jane dezvăluie un afiș de sticlă pe bază de sticla comandat de Ben să-și arate afecțiunea pentru Mal, care își dă seama că o iubește pentru cine a fost de-a lungul timpul.Suspectând că Uma ia dat o poțiune de dragoste, Mal își mărturisește dragostea față de Ben și îl sărută, rupând vraja.Simtandu-se infuriata, Uma sare in apa, folosindu-se de scoica magica a lui Ursula pentru a se transforma intr-o caracatiță, Mal apoi transformându-se într-un dragon.Ben intervine, încetând bătălia, iar Uma îi înapoiaza inelul lui Ben initial, când a declarat-o drept dragostea sa adevărată, și înota în ciuda ofertei sale încă în picioare.
