– Mademoiselle! S'il vous plait!
– Mon Dieu!
– Mademoiselle Granger! (1)
Тройка французов, вторя друг другу все более нервными голосами, уже неоднократно пытались удержать на месте сопротивляющуюся девушку.
– Любовь моя, стой на месте… Остановись сейчас же, Грейнджер! – Драко раздраженно посмотрел на Гермиону, их взгляды столкнулись в отражении зеркального трюмо.
– Да зачем…
– Да затем, что если ты не успокоишься, я прикажу, чтобы портные ткнули тебя несколько раз швейными иглами.
Гермиона замерла, но ее глаза угрожающе сузились.
– Это смешно, Малфой. Моя одежда и так мне прекрасно подходит! Мне не нужны какие-то сшитые на заказ тряпки и всякая причитающаяся к ним мишура!
Блондин закатил глаза и уткнулся взглядом в журнал, лежавший у него на коленях, со страниц которого очаровательная модель заманчиво ему подмигивала.
– Да... Она прекрасно подходит Гермионе Грейнджер. Однако на Гермионе Малфой она сидит ужасно. Так что стой спокойно, и я свожу тебя пообедать.
Гермиона испытывала сильнейшее желание незаметно сползти с подиума магазина, содрать с себя этот невозможно стесняющий шелк и скрыться подальше от придирчивых людей, которые проявляли к ней излишне много внимания. Она слегка покачивалась, уворачиваясь от юрких игл то одного, то другого работника ателье, но как она могла сердиться на них, ведь они просто выполняли свою работу, а вот Малфой… Нет, ну в самом деле, неужели необходимо было переноситься через Ла-Манш, чтобы купить ей новую одежду?
Три театральных вздоха французских портных прервали ее мысли.
– Мадемуазель, это лучшие ткани Парижа! И вы сейчас в престижнейшем ателье Европы! – заявил единственный мужчина из ее небольшого окружения фэшионистов.
Осознав, что высказала свою последнюю мысль вслух, Гермиона смущенно покраснела.
– Я не хотела вас обидеть, месье. Это… с непривычки... – Гермиона неопределенно махнула рукой в сторону синего шелка, драпированного вокруг ее ног, – ... я… действительно не хотела никого обидеть.
– Могу ли я дать вам несколько советов, мадемуазель? – Он склонил голову и окинул Гермиону скептическим взглядом.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Месть сладка
FanfictionФанфик не мой! Разрешение получено! https://ficbook.net/readfic/1903146 Направленность: Гет Автор: Twilight to Midnight Переводчик: mari5787 (https://ficbook.net/authors/719807) Соавторы: Toluola22 Беты (редакторы): Сарин, Klarissia Фэндом: Роулинг...