Pas Seulement une Fan

Chapitre 29: Chez la famille Puth

PDV de Callie:

"Passez un bon moment dans le New Jersey!" La demoiselle de l'air nous a salué de la main, Charlie et moi, de la main, pendant que nous sortions de l'avion.

"Merci!" J'ai répondu et essayé de ne pas penser au fait que je rougissais, parce qu'à chaque fois que je la regardais j'avais peur qu'elle nous ai entendu faire... des choses.

J'ai tourné la tête vers Charlie, qui souriait jusqu'aux oreilles, se moquant de moi.

"Quoi?" J'ai demandé, agacée.
"Hm? Rien." Dit-il du bout des lèvres.
"Bien sûr."
"C'est juste mignon comment tu rougis dès que tu es gênée... j'aime bien ça." Dit-il, puis fait un bisou sur chacune de mes joues rouges. Elles ont commencé à chauffer encore plus mais j'ai décidé de ne rien dire.

On était en chemin pour l'ancienne maison de Charlie, où j'allais enfin rencontrer ses parents. Ça me rendait très nerveuse et mes mains ne pouvaient s'arrêter de transpirer. On était assis dans une voiture et Charlie m'a regardé d'un air inquiet parce que je ne m'arrêtais pas d'essuyer mes mains sur mon pantalon toutes les 30 secondes.

"Ça va?" M'a-t-il demandé, alors que j'avais le regard dans le vide. J'ai légèrement secoué la tête mais ce n'était presque pas visible, l'incitant à m'appeller à nouveau.

"Callie?" J'ai senti sa main large et chaude, prendre la mienne de mes cuisses et croiser nos doigts. Mes yeux ont abandonné cette rigidité et ont regardé nos mains, où son pouce caressait ma paume de mouvements rassurants. Je ne sais pas pourquoi, mais ce simple contact était assez pour envoyer une sensation de picotements chauds dans tout mon corps.
J'ai levé les yeux pour voir sa tête et je me suis fait attrapée par ses magnifiques yeux verts. Les différentes teintes de verts dans ses iris ont toujours tendance à m'hypnotiser, comme actuellement, mais la chaleur de son regard m'a aidée à retrouver ma voix.

"J-Je suis juste stressée." J'ai dit, après m'être perdue dans ses yeux pendant un moment.
"Ça va aller." A-t-il dit d'un air encourageant.
"Il n'y a vraiment aucune raison pour qu'ils ne t'aiment pas. Détends toi."
Il a laissé ses actions rejoindre ses propos et a placé un léger bisou sur ma main. Ça m'a vraiment détendue et j'ai rougis en y pensant.

En lui souriant faiblement, je lui ai dit, "Ouais, je sais..."

Après avoir roulé un peu, on est arrivés à un quartier plutôt riche, avec des belles maisons, de l'herbe toute coupée devant les entrées, et tout simplement des maisons à l'air parfait. Le conducteur de notre a voiture a commencé à ralentir devant une maison assez grande.

"On y est." A dit Charlie.
"C'est trop beau ici." J'étais impressionnée par l'architecture et je le sentais soudain mal à l'aise ici, comparé à où j'habite. Enfin bon.

La voiture s'est arrêtée et nous sommes sortis. Charlie a pris nos bagages et sacs à main et le conducteur l'a aidé à les emmener devant la maison. J'ai essayé de l'aider aussi, mais évidemment il devait agir comme un gentleman jusqu'au bout.
J'ai levé les yeux au ciel en pensant que de temps en temps il exagérait un petit peu, mais n'ai pas pu empêcher un sourire d'apparaître sur mes lèvres.
Il est juste trop adorable.

J'attendais, gênée, devant la porte, lorsqu'elle s'est ouverte soudainement, laissant apparaître une femme aux cheveux bruns aux épaules, dans la cinquantaine.
"Bonjoouur, ma chère! Tu dois être Callie, c'est ça? Ça me fait plaisir de te rencontrer!" Elle m'a serrée dans ses bras avec affection.
"Um bonjour." Ai-je dit nerveusement dans son embrassade.
"Charlie m'a déjà dit beaucoup de choses sur toi!"
"Salut maman." Il l'a saluée et l'a embrassée sur la joue.
"Bonjour Charlie Otto. Bon allez, rentrez à l'intérieur!" Elle nous a fait signe d'entrer et j'ai suivi Charlie dans la maison.

C'était vraiment beau à l'intérieur. Même si c'était assez grand, ça donnait quand même la sensation d'un chez soi. La lumière du coucher de soleil passait dans les pièces pendant que l'on est passés devant plusieurs chambres. Debra m'a emmené jusqu'à la salle à à manger pendant que Charlie montais nos bagages.
Chuck, le père de Charlie, était assis sur le canapé, regardant la tv avec Brady, leur petit chien, à côté.

"Charles, ils sont là." À dit Debra. Il a relevé la tête et s'est levé vers moi.

"Bonjour, content de te rencontrer, je suis le papa de Charlie." Il m'a serré la main.
"Ravi de vous rencontrer, M.Puth." Ai-je dit, restant formelle.
"Tu peux m'appeler Chuck." A-t-il, me souriant. Je lui ai souri en retour.
"Oh j'ai oublié de me présenter, je suis Debra, la maman de Charlie." A-t-elle crié depuis derrière moi, se dirigeant vers la cuisine.
"Comme si elle ne savais pas que tu était sa mère, chérie." À crié Chuck pour répondre, rigolant.

Je ferais mieux de ne pas parler du fait que je connaissais leurs prénoms avant.
Ce serait tellement bizarre à dire « Eh je savais déjà vos prénoms, haha parce que je suis une fangirl et c'est une info basique a savoir sur ton idole. » ouaip, je ne vais définitivement pas faire ça.

À ce moment Charlie est rentré dans la salle.
"Salut mon fils." L'accueillit Chuck, et Charlie l'a serré dans ses bras.
"Tu nous ramène une jolie petite amie." Mes joues sont passées au rouge.
"Merci papa." Charlie a souri.
"Allons tous s'assoir et parler." À dit Debra avec entrain, rentrant dans la salle. On a tous tourné la tête.

"J'ai beeaauucoup de questions à poser!" Elle a souri et tapé dans ses mains.

Oh non.

•••••••

mai-lii « Not Just a Fan » pour lire l'histoire originale <3

Un chapitre après un long moment! Mais Mai-Lii n'a pas pu poster avant... D'ailleurs je cherche actuellement une autre histoire à traduire, si vous avez des recommandations de fan fictions en anglais, je suis preneuse :)