ENGLISH Translation
You live in my dreams
You leave after shaking the beautiful me
I want you to wait for me
While looking at the moon I want you to pray,
ask me to look at you
My movement are meaningful to you
Open up the time where only bath of us can exit
If only that can happen alright if only that can happen
I'll paint you
The dance of the 13th month
For you Lilili Yabbay
For you Lilili Yabbay
Dance the dance that leans on the moonlight,
my vision is only at you
Only in front of you, I'm going to 13th month dance at the palace that is unseen
For you Lilili Yabbay
The trust of the heart and the prayers made for you
I believe that it won't disappear
Where there is no doubt in the trust
Where I'm thirsty and cold standing at this place
My movement are meaningful to you
Open up the time where only bath of us can exit
If only that can happen alright if only that can happen
I'll paint you
The dance of the 13th month
For you Lilili Yabbay
For you Lilili Yabbay
Dance the dance that leans on the moonlight,
my vision is only at you
Only in front of you,
I'm going to 13th month dance at the palace that is unseen
For you Lilili Yabbay
From January to December ,
every time I turn l, I'm always finding for you
Looking at each other with calmness
instead of our two eyes
We meeting at the 13th month will come true
You can't keep us in the four seasons only
Only follow the end of the line I drew with the spring
Your tears will turn into white eyes
Making waves that touch each other yeah
For you Lilili Yabbay
For you Lilili Yabbay
Dance the dance that leans on the moonlight,
my vision is only at you
Only in front of you, I'm going to 13th month dance at the palace that is unseen
For you Lilili Yabbay
Hangul
넌 내 꿈에 살고 (살고) 아름다우며
날 흔들고 갔고 (사라져서)
날 기다리고 기다리게 해 ay what
달을 보고 너를 기도하게 해 ay
널 보게 해달라고
나의 움직임 너의 의미 가득 담아
우리 둘만
존재할 수 있는 그 시간을 열고
그럴 수 있다면 그래 그럴 수만 있다면
나를 그려낼게
13월의 춤
너를 위해 Lilili Yabbay
(너를 위해 Lilili Yabbay)
너를 위해 Lilili Yabbay
(너를 위해 Lilili Yabbay)
달빛에 기대 춤을 추지
(Yayayayayaya)
시선은 너만 보고 있지
오로지 너의 앞에서
13월의 그곳에서
춤을 출거야
(너를 위해 Lilili Yabbay)
마음의 믿음과 기도가
널 위한 기도가
사라지지 않을 거라 믿어
믿음을 의심한 적이 없어
목마르고 추워져도
이곳에 서서
나의 움직임 너의 의미 가득 담아
우리 둘만
존재할 수 있는 그 시간을 열고
그럴 수 있다면 그래 그럴 수만 있다면
나를 그려낼게
13월의 춤
너를 위해 Lilili Yabbay
(너를 위해 Lilili Yabbay)
너를 위해 Lilili Yabbay
(너를 위해 Lilili Yabbay)
달빛에 기대 춤을 추지
(Yayayayayaya)
시선은 너만 보고 있지
오로지 너의 앞에서
13월의 그곳에서
춤을 출거야
(너를 위해 Lilili Yabbay)
1월부터 12월
매번 돌아도 늘 널 찾고 있어
두 눈 말고 진정으로 마주치면
우리의 13월로 만남 이뤄져
사계절로 우리 가둘 수 없지 only
내가 그린 선 끝 따라 봄이 와
너의 눈물 흰 눈이 되어
서로 감동의 물결 만들어내 yeah
너를 위해 Lilili Yabbay
(너를 위해 Lilili Yabbay)
너를 위해 Lilili Yabbay
(너를 위해 Lilili Yabbay)
달빛에 기대 춤을 추지
(Yayayayayaya)
시선은 너만 보고 있지
오로지 너의 앞에서
13월의 그곳에서
춤을 출거야
(너를 위해 Lilili Yabbay)
Romanization
non ne ku mes sal go
a rum dak um myo
nal hun dul go gak koh
nal gi da ri go
gi da rik ge, hey! ay huh!
da rul bo go no rul ki do ha ge he
nal bok ge he dal la go
no yek um jik gim
no yek ui mi ga duk kam
u ri dul man
jon je al su win nun gus shik ga nul
yol goh gu rol su wit dam myon
gu rek go ros sum ma nit da myon
na rul gu ryon nal ge yoh
ship sam we shum
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
(no rul wi ye Li Li Li Yabbay)
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
(no rul wi ye Li Li Li Yabbay)
(dal bit che git de
chum mul chu jih
shis son nun no man bo go it jih)
o jin no yek a pes so
ship sam mo ri guk go se so
chum mul chul go ya
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
ma um me mi dum gwa ki do ga
nol wi han ki do ga
sal la ji jik a nul gol la mit do
mi dum mun ui shim man jo gik ob so
mom mal lik go
chu wo jot do
i go ses so so oh
no yek um jik gim
no yek ui mi ga duk kam
u ri dul man
jon je al su win nun gus shik ga nul
yol goh gu rol su wit dam myon
gu rek go ros sum ma nit da myon
na rul gu ryon nal ge yoh
ship sam we shum
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
(no rul wi ye Li Li Li Yabbay)
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
(no rul wi ye Li Li Li Yabbay)
(dal bit che git de
chum mul chu jih
shis son nun no man bo go it jih)
o jin no yek a pes so
ship sam mo ri guk go se so
chum mul chul go ya
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
il wo but tos ship pi woh
me bon do ra don nul
nol chak ko wis soh
du nun mal go jin jangu rom ma jut chim myon
u ri ye ship sam
mol lo man nam il wo joh
sa ge jol lok u ril
ga du sun nob jik Only
ne ga gu rin song kut ta ra bo mi wan
no ye num mu shim nu ni dwe yo
so ro gam dongi mul gyol
man du ron ne yoh, Yeah
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
(no rul wi ye Li Li Li Yabbay)
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
(no rul wi ye Li Li Li Yabbay)
(dal bit che git de
chum mul chu jih
shis son nun no man bo go it jih)
o jin no yek a pes so
ship sam mo ri guk go se so
chum mul chul go ya
no rul wi ye Li Li Li Yabbay
