EXO News - 4

[171126] EXO PLANET #4 - The EℓyxioninSeoul Day 3

CHANYEOL's RAP <3
Ánh mắt an ủi khi tôi đang khóc
Giấc mơ mà chúng tôi cùng nhắm mắt mơ mộng
Giấc mơ chúng tôi cùng nhắm mắt và mơ mộng
Nếu khi xưa nắm chặt đôi tay ấy thêm một chút
Nếu như không buông tay
Thì có lẽ tôi của bây giờ đã khác rồi
Nếu như nhìn vào đôi mắt ấy một chút nữa
Nếu không nhận ra ngay lúc đó thì chắc giờ này tôi vẫn đang bay bổng
Đạt được ước mơ nhanh hơn tôi nghĩ
Và nỗi thất vọng cũng ập đến nhanh hơn tôi tưởng
Có lẽ tôi đã dừng lại ở đâu đó giữa khoảnh khắc của hạnh phúc
Hằng đêm tôi đều cầu mong ai đó sẽ cho tôi lời giải thích
Nhưng dù có gào thét thì cuối cùng ngày hôm qua cũng vụt qua
Những người trước mặt vỗ về an ủi
Rồi sau lưng lại cười nhạo tôi
Như vậy thì có gì là khác nhau chứ
Tôi nhìn mặt đất nhiều hơn bầu trời
Trên đó hằn lên những vết chân chạy ùa tới như điên dại
Rồi chúng từng chút từng chút bị xóa xạch
Còn ngồi lại nơi tràn đầy cô đơn ấy
8 bàn tay đang vươn về phía tôi
Khi mệt mỏi, tôi sẽ nắm chặt bàn tay của 8 người
Mỗi khi mệt mỏi, tôi luôn nắm chặt bàn tay của 8 người
Khi mệt mỏi, tôi sẽ nắm chặt bàn tay của 8 người
Khi mệt mỏi, tôi sẽ nắm chặt bàn tay của 8 người
.......
Chẳng thể nào tách rời
Chúng tôi sẽ bước ra cùng chiến thắng
Ngẳng đầu lên nghĩ đến thuở ban đầu, giấc mơ đã cùng nhắm mắt mơ mộng
Sự căm hận cùng cảm giác bị phản bội lại xâm chiếm cơ thể
Liệu tôi có vượt qua được cảm giác bất an đó
Vòng tay ôm chặt khi tôi đang lo lắng
Cảm nhận rõ hơi ấm từ đôi tay ấy đang vuốt mái tóc tôi
Vẫn còn bao nhiêu đôi tay sẽ sẵn sàng ôm lấy tôi
Mỗi khi mệt mỏi, tôi luôn nắm chặt bàn tay của 8 người
Đã quên mất cách làm sao để bay lên
Giờ đây tôi dựa vào những người bên cạnh mình
Dù đôi cánh đã gãy nhưng nếu bên nhau, chúng tôi sẽ có thể bay cao hơn
Cần phải biết tha thứ và yêu thương
Nhắm đôi mắt lại sẽ nghe thấy âm thanh quen thuộc
Lại cất tiếng nguyện cầu bắng chính giọng nói ấy
Mỗi khi tôi muốn từ bỏ tất cả và rũ bỏ mọi thứ
Và mỗi khi mệt mỏi, tôi luôn nắm chặt bàn tay của 8 người
Mỗi khi mệt mỏi, tôi luôn nắm chặt bàn tay của 8 người
Translate by: Yeol Best (y)
#Jun