Author: clesias
Translator: melodyyong>>>><<<<<
Cái lạnh bao trùm khắp mọi nơi, nó trườn dần lên và để lại một vệt gai ốc dài dọc theo da của Seungyoon. Nếu không phải vì một núi chăn mà gã bạn trai của cậu đã tử tế chất lên người thì Kang Seungyoon chắc chắn rằng cái lạnh thuần túy này có thể thấm vào xương và mạch máu của cậu, làm lạnh luôn cả trái tim cậu còn nhanh hơn là ngón tay của Elsa.
Ngồi trên chiếc ghế ở phía bên kia phòng ngủ, Song Mino dường như hoàn toàn thoải mái với thời tiết mùa đông như đang tra tấn này.
Tuyết rơi vào cửa sổ, cửa ra vào và mặt đất - màu trắng rực rỡ nuốt hết tất cả những gì nó nhìn thấy - nhưng có một hiện diện khiến mọi thứ trở nên thoải mái hơn, làn da rám nắng của gã làm lu mờ đi bầu trời nhợt nhạt, ảm đạm của thế giới ngoài kia.
Song Mino là chuẩn mực của sự ấm áp, làn da đã từng được rất nhiều ánh nắng mặt trời thân mật hôn lên, cùng các bắp cơ trong cơ thể làm cho gã trông không khác gì một cái bếp lò biết đi.
Mặt khác, Kang Seungyoon lại xanh xao và mảnh dẻ, điều này khiến cậu trở thành thỏi nam châm hút gã bạn trai đến bên cạnh và ôm lấy mìn , đặc biệt là khi cái lạnh xâm chiếm mọi nơi quá nhiều và quá mạnh khiến núi chăn bông cũng không đủ để xua nó nó đi.Như đọc được suy nghĩ của cậu, Mino bước nhẹ đến bên giường, nâng đống chăn dày cộm lên trước khi trượt vào và kéo Seungyoon vào vòng tay của gã, để đầu người dưới cằm áp vào lồng ngực mình và cười khi người yêu của gã thở dài một cách hài lòng, hơi thở ấm áp thấm dần vào da.
"Chúng ta cùng đi du lịch đi. "
Từng lời của Mino nhẹ nhàng vang lên trong phòng, đóng băng trong không khí trước khi tan ra và rơi nhẹ xuống xung quanh ha người.
"Được thôi, khi nào thời tiết ấm lên."
Nụ cười ngái ngủ dần lan truyền trên khuôn mặt của Seungyoon với suy nghĩ về chuyến đi đầu tiên của hai người trong những ngày ấm áp với ánh mặt trời, cát và biển. Đó là, cho đến khi cậu nhìn thẳng vào đôi mắt của Mino, lúc gã đứng lên theo cách mà gã vẫn thường làm bất cứ khi nào kế hoạch nấu ăn xuất hiện trong đầu gã. Một kế hoạch mà thường không có kết thúc tốt đẹp.
"Mà khoan.... Đợi đã ... chúng ta sẽ không đi bây giờ, không phải là vào mùa đông này, cậu bị ngốc à." Cậu kêu lên.
Vì ai cũng biết mùa đông và Kang Seungyoon không phải là bạn tốt của nhau. Nên đương nhiên cậu không biết lí do tại sao gã bạn trai của cậu lại gợi ý một chuyến đi vào giữa mùa đông.
"Đi mà, sẽ rất vui đấy! Chúng ta có thể đi đến một khu trượt tuyết và họ sẽ đảm bảo cho chúng ta được ấm áp. Tớ sẽ trả tiền, đừng lo lắng. Xem như là món quà sinh nhật dành cho cậu! "
Mino trông thực sự rất vui, đôi mắt của gã lấp lánh vì phấn khích giống như đứa trẻ được bố mẹ hứa cho đi cắm trại và Seungyoon cảm thấy hơi lung lay.
Nhưng cậu lắc đầu, không để cho mình bị lây sự hào hứng này được (bởi vì ý nghĩ về chuyến đi đầu tiên của hai người vào mùa đông nghe có vẻ lãng mạn và hấp dẫn. Và cậu biết rằng nếu họ còn nói về chủ đề này thì quyết tâm của cậu sẽ bị sụp đổ mất).
BẠN ĐANG ĐỌC
[MINYOON - DRABBLES / ONE SHORTS ]
FanfictionTổng hợp MinYoon (Winner) fanfiction được chuyển ngữ bởi _melodyyong_ Fanfic dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, không mang ra khỏi wattpad này dưới bất kì hình thức nào. Trường hợp tác giả có ý kiến không chấp thuận sẽ gỡ bài dịch.