paint my world #french_translation

I won't

PDV Sangmi :

" Tu as un petit-ami ?!" J'attrapai les épaules de Soohee et la secouai légèrement.

" oui, où est le problème?
- est ce qu'il est ton âme soeur?
- Apparemment non, je ne vois toujours pas les couleurs.
- wow, un petit-ami... Qu'est ce que ça fait? Il s' appelle comment? Comment il est? Est ce qu' il est riche?"
Elle rigola à ma dernière question et acquiesca : " Nous ne sommes pas ensemble depuis très longtemps. Il s' appelle Jinhyuk, il est très gentil et super beau! " elle laissa ensuite échapper un petit cri et je ricanai en lui tapant l'épaule.
" continue!
- Alors non, il n'est pas riche, mais il n'est pas pauvre non plus.
- Comment et quand vous vous êtes rencontrés?
- Je l'ai rencontré le jour où son ex la quitté à la bibliothèque. On a commencé à sortir ensemble il y a quelques jours."
J'acquiescai tout au long de sa petite histoire, puis un sourire taquin se glissa sur mon visage.

" vous vous êtes embrassés?"
Elle me frappa, et je riai alors que ses joues prenaient une autre teinte de gris
"Juste...tu sais...sur la joue...
- Soohee, sois un homme et embrasse le sur la bouche!" M'exclamai-je, ses joues devenant encore plus sombres.
"Je suis pas un -
- oui 'fin tu vois ce que je veut dire!'' Elle rigola et s' éventa.
" Tu sais, c'est vraiment cool d'avoir un petit-ami. Tu n'as pas besoin de t'inquieter au sujet de ton âme soeur, et quand la rencontrer."
J'haussai les sourcils, en penchant la tête sur le côté et elle sourit.
"Pourquoi tu me dis ça?" Son sourire s'agrandit :
- Je t ai en quelque sorte dégoté un rendez-vous..." j'écarquillai les yeux, sautant sur mes pieds.
"Quoi?! Mais tu ne peux pas faire ça! C'est qui? Je le connais?" Elle haussa les épaules, me faisant me rassoir.

"Tu es ma meilleure amie et je veux que tu connaisse l'amour comme moi! Et je ne sais pas qui il -
- Tu ne sais pas qui il est?!" Criai-je, elle sursauta.
- Non, c'était censé être un blind date... Tu n'es pas fâchée pas vrai? " Je soupirai et secouai la tête. Elle sourit et me prit dans ses bras.

"Mais je n'irais pas à ce rendez vous." Dis-je sans émotions. Elle geint et me tappa l'épaule.
"Si! Tu dois le faire! S' il te plaît, pour moi.
- Non, je ne veux pas.
- s' il te plaît, pour moi...
- Sohee, je ne le ferai pas. " répondis-je en la regardant droit dans les yeux. Elle soupira, puis acquiesca.
"Je ne peux pas te forcer, mais tu es vraiment sûre que tu ne veux-
- Oui je suis sûre. Tu le sais, je veux attendre de rencontrer mon âme soeur.
- oui je sais... je voulais juste que tu voies ce que c'est d'être amoureux."
"C'est bon. Je n'ai pas besoin de ce genre de sentiment maintenant, alors toi, sois juste heureuse avec ton copain."

**

PDV Renjun

"Et quand nos yeux se rencontrent, les couleurs explosent d'un coup!" Expliqua Jaehyun.

"Et à quoi ressemble le rouge? Demanda Jisung
- c'est une couleur chaleureuse, et c'est la couleur de ta chemise" dit il en pointant la dite chemise, et se mit à rire quand Jisung baissa la tête,perdu.

"Je ne vois que du gris...
- Ne t'inquiètes pas, tu trouveras bientôt ton âme soeur." Il nous regarda tous "Avez vous déjà pensé à sortir avec-
- Non, aucun de nous ne sortira avec qui que ce soit si ce n'est pas notre âme soeur." Mark répondit pour tout le monde et j'acquiescai.

" Attends Renjun... Tu ne voulais pas le faire toi? " Je secouai vivement la tête à la question de Jaemin, qui soupira.
"Mais nous avons...
-Vous avez..?
-Tu sais, nous t'avons trouvé un rendez-vous... Tu sais, un blind date..."
J'écarquillai les yeux, et sentit quelqu'un me tapoter l'épaule.
"Et pourquoi vous avez fait ça?" Leur demandai-je pendant que Jeno continuait de me tapoter l'épaule.

"Nous... Pourquoi? Il y avait cette fille qui voulait mettre sa meilleure amie en couple et le reste c'est une longue histoire." Expliqua Jaemin, et je soupirai avant de secouer la tête.

"Je peux pas le faire. Je suis comme vous, je ne veux pas sortir avec quelqu'un qui n'est pas mon âme-soeur."

Jeno me fit un sourire réconfortant et acquiesça avec Mark.

"On comprend que-
-Mais tu peux quand même essayer."
Jaehyun me regarda, coupant la parole de Mark, et je secouai la tête.

"Je ne veux vraiment pas...
- Et ce n'est absolument pas grave! S' exclama Jeno.
- Je pense que tu devrais quand même le faire. Après tout, Jaehyun a rencontré son âme soeur comme ça. Dit Jisung.
- Tu as raison, mais quelle est la probabilité que je la rencontre comme ca moi aussi?
- Et bien... Ta chance peut être là... Mais maintenant qu'on sait que tu ne le fera pas, qu'en penses-tu Jisung?" Donghyuck ricana alors que si regard se dirigeait maintenant vers le plus jeune qui secoua vigoureusement la tête.
Je me tournais vers Chenle pendant que les autres commençaient à parler de Jisung, et il me demanda alors en chinois :

"Pourquoi ils font toujours des plans sur toi?
- Je sais pas... sûrement parce que j'ai l'air de ne pas me préoccuper de tout ça.
- Et du coup ils ont annulé le rendez-vous? "

Je me figea a sa question, me tournant vers les garçons :
"Vous avez annulé le rendez vous?"
Mark secoua la tête, et attrapa son téléphone. "Je vais le - Attendez, elle m'a envoyé un message." Il fronça les sourcils, et se mit à taper une réponse.
"Qu'est ce qu'il y a?" Demanda Donghyuck, regardant au dessus de son épaule, avant de fronçer les sourcils à son tour.

"Elle vient d'annuler le rdv."