Maddeline était une jeune fille de quinze ans, du haut de ces un mètre trente, elle adorait faire du violon: dans le salon, dans la cuisine remplie de vaisselles non faites, la nuit avant de dormir.
Le seul défaut que Maddi (on va l'appelé comme ça) était qu'elle faisait à chaque fois des mauvaises notes qui produisaient un son tellement horripilant aux oreilles, que ses parents décidèrent de l'emmener à l'académie Baiolli: rien y fit.
Un jour la jeune violoniste eut par hasard un livre qui racontait que si on brûlait une bougie avec un chat noir miaulent et au-dessus de lui une épée, le soir d'une nuit avec une étoile filante, ouvrirait le passage aux pays des vœux. Notre Maddi eut la chance de le réussir, elle tomba sur des pierres précieuse ressemblant à des feuilles. Mais elle fut accueilli en enfer, où elle se confronta au diable: celui-ci lui offrit le pouvoir de faire du violon aussi bien que les virtuoses, en échange d'un prix. La violoniste signa un contrat et le diable lui dit avec une voix sombre et grave
Utilise uniquement ce violon bleu, et tes notes cacophoniques deviendront mélodiques.
Une fois remontée sur Terre, Maddi était devenue une virtuose violoniste. Dépassant les élèves de sa classe et même les adultes. Commençant à faire de la musique dans des bars, puis dans des salles de concerts et pour finalement arrivé à l'Opéra.
Mes le diable est toujours injuste, il l'amena en Enfer, où elle fut condamné à jouer du violon pour l'éternité pour les morts. Pour elle s'était de la joie pur, elle entama un morceau.
Et pour le diable:
"It could be far worse than this devilish curse in hell or she puts a pretty good show!"
(cela pourrait être bien pire que cette malédiction diabolique en enfer ou elle met un magnifique spectacle!)
