Buffy Cazavampiros

☑ 2×17

CAPÍTULO 17

PASIÓN

Angelus observa a Buffy y sus amigos en el Bronze. Más tarde entra en su habitación mientras duerme. Cuando Buffy despierta, encuentra al lado de su cama un dibujo de ella durmiendo y comprende que él ha estado allí.

En el instituto, preocupada por su madre, le pregunta a Giles si hay alguna manera de anular la invitación que Ángel tiene en su casa y éste decide investigarlo. Ms. Calendar le pide a Willow que le sustituya en clase si al día siguiente llega tarde. Giles y Buffy la tratan con frialdad. A solas con Giles le dice que hará que todo vuelva a estar bien, que quiere arreglar las cosas y que está enamorada de él.

En casa, Buffy previene a su madre sobre Ángel, aunque no le cuenta lo sucedido en realidad. Cuando habla con Willow por teléfono, ésta observa que sus peces no están en la pecera: aparecen muertos en un sobre; aterrada, pasa la noche con Buffy. Drusilla lleva a Spike un cachorro para comer, pero él parece molesto. Ella tiene una visión: alguien intenta traer de vuelta a Ángel devolviéndole su alma. Jenny entra en la tienda de magia y adquiere una esfera de Tésula. Al día siguiente llega pronto al instituto y Willow se enfada por haber preparado la clase. Buffy, todavía fría con Jenny, le dice que Giles la echa de menos. Por la noche encuentran otro sobre en casa de Willow, con un dibujo de la madre de Buffy durmiendo.

Ángel está esperando a Joyce para decirle que necesita a su hija. Para hacerle daño, le dice a Joyce que ha hecho el amor con su hija. Joyce entra en casa y Ángel lo intenta, pero Willow y Buffy leen un hechizo que revoca la invitación al Vampiro. Drusilla entra en la tienda de magia y amenaza al dueño para saber qué quiere la profesora.

En el Instituto, Jenny está trabajando hasta tarde, traduciendo el hechizo para restaurar el alma de Ángel, y Giles aparece. Quedan para verse más tarde. Cuando termina la traducción, lo graba en un disquete, pero no está sola: Angelus está sentado en el aula, conocedor de sus planes. Destruye el ordenador y la copia que estaba imprimiendo. Jenny intenta huir y él la persigue hasta alcanzarla y romperle el cuello. Giles llega a su casa y encuentra una rosa en su puerta, champán en hielo, música de Puccini y una nota que dice «arriba». Su sonrisa se hiela cuando encuentra el cadáver de la Señorita Calendar en su cama. Cuando llega la Policía, llama a Buffy por teléfono.

Angelus observa todo el sufrimiento de Buffy y sus amigos y goza con eso. En casa de Giles observan lo que Angelus había preparado y descubren que Giles se ha llevado las mejores armas para matar al Vampiro. Buffy está preocupada por Giles. Spike retiene a Drusilla cuando ésta intenta ayudar a Angelus, porque en el fondo quiere que éste muera, cuando luchan los dos. Buffy llega justo a tiempo para salvarlo. Giles y Buffy visitan la tumba de Jenny. Ella sabe que por fin ha perdido a Ángel y ahora está preparada para matarlo.

En el instituto Willow, por orden del director, sustituye a la Señorita Calendar hasta que llegue una nueva profesora.

Al sentarse, sin saberlo ella, afectada por la muerte de Jenny, se cae al suelo el disquete, pasado por alto por Angelus, en el que está grabado el conjuro de devolución del alma a Ángel.

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥