The Doll /H.S Mature/Russian Translation

Nine

- Что это? – Спросила Блэр, указывая на серебряное сопло на стойке в баре, она сидела на барном стуле облокотившись на стойку. Гарри стоял за барной стойкой, вытирая стаканы.

- Это то, откуда выходит пиво, - улыбнулся он.

Блэр захотела посмотреть, в каком клубе он работал, поэтому он привел ее вместе с ним в этот напряженный вечер пятницы, он сейчас не был так занят, так как было еще рано, и ночь только начиналась.

Гарри скептически относился к тому, чтобы привести Блэр сегодня вечером, потому что он не был уверен, устанет ли она или устанет от того, что сидит там, ничего не делая, поскольку Гарри придется обслуживать клиентов и подавать им напитки. Но Блэр настояла, что она будет в порядке, наблюдая за Гарри со стороны.

+

Именно, как Гарри и предугадал, Блэр стало скучно наблюдать, как Гарри разливает бесконечные спиртные напитки, и как бесчисленное количество женщин делают жалкие попытки привлечь внимание Гарри. Ей надоело складывать салфетки, чтобы скоротать время. Она не хотела танцевать одна, она хотела танцевать с Гарри; она не хотела пить одна, она хотела пить с Гарри.

Она вздохнула, сложив еще одну салфетку на барной стойке. Гарри налил еще один напиток.

Молодой человек занял место рядом с Блэр, но она не особо обратила на это внимание. - Привет, - Произнес молодой человек, Блэр посмотрела на парня, а затем обернулась назад, чтобы посмотреть, не разговаривал ли он с кем-то другим - Я Джейк.

- О, эм ... я Блэр, - она слегка улыбнулась.

- Ты хорошо проводишь время? - спросил Джейк, ожидая, пока примут его заказ.

- Не совсем, - Она заерзала на своем место со сложенной салфеткой в руке.

- Как так? – Просто спросил он, чтобы завязать разговор, он не собирался подкатывать к этой девушке или забирать ее домой, но если так произойдет, то это случится.

- Я жду, когда мой парень закончит работу, - Да, парень. За последние пару недель Блэр и Гарри стали очень близки в своих отношениях. Они были на многих свиданиях, не говоря уже о бесчисленных разах, когда они занимались сексом. Гарри любил ее, а она любила его.

- Если хочешь, я могу купить тебе выпить, - с обнадеживающей улыбкой спросил Джейк.