KAMIKAZE NEXT

Title : Shout Single : V.R.P Kamikaze

Yes Sir ไม่ใช่ว่าเธอน่ะเร้าใจ
Yes sir mai chai wah tur na rao jai
Yes sir, it’s not that you’ve got me hot and bothered
Yes Sir แค่แอบเห็นเธอเหงาอยู่
Yes sir kae aep hen tur ngao yoo
Yes sir, I just saw you looking lonely
Yes Sir เลยแบ่งเอาใจให้ใช้ดู
Yes sir loey baeng ao jai hai chai doo
Yes sir, so I shared my heart for you to try to use
โอ๊ยไม่รู้ทำไม เธอยังทำไม ทำไมต้องคิดอีก
Oy mai roo tummai tur yung tummai tummai dtaung kit eek
Oh, I don’t know why, why do you still, why must you think about it again?

(*) Yes Sir ก็ดูอย่างคนที่แล้วไง
Yes sir gor doo yahng kon tee laeo ngai
Yes sir, I look like someone from your past
Yes Sir แค่ตอบช้า5นาที
Yes sir kae dtaup chah hah nahtee
Yes sir, you just answered five minutes too slow
Yes Sir เลยอดมีแฟนไปใช้ฟรี
Yes sir loey ot mee faen bpai chai free
Yes sir, you missed out on having a boyfriend to use for free
ของดีๆอย่างเงี้ยะ ไม่รีบมาเอา ระวังจะเสียใจ
Kaung dee dee yahng ngia mai reep mah ao rawung ja sia jai
A good thing like this, if you don’t hurry and take it, be careful, you’ll miss out

(**) ถ้าเธอไม่เอา ไม่ให้ละนะ
Tah tur mai ao mai hai la na
If you don’t want it, I won’t give it to you
ถ้าเธอไม่เอา เอาคืนละนะ
Tah tur mai ao ao keun la na
If you don’t want it, I’ll take it back
ถ้าเธอไม่เอา จะไปละนะเธอ
Tah tur mai ao ja bpai la na tur
If you don’t want it, I’ll leave

(***) ได้ยินไหมใจมันบอก ปาว ปาว ว่ารักเธอ
Dai yin mai jai mun bauk bpao bpao wah ruk tur
Can you hear it? My heart is shouting that it loves you
เธอก็เอาแต่ เหรอ เหรอ เหรอ ซะเรื่อยไป
Tur gor ao dtae rur rur rur sa reuay bpai
You just go “huh?” “huh?” “huh?” continuously
ถ้ามัวนั่งรอเธอส่งใจมาคงบ้าตาย
Tah mua nung ror tur song jai mah kong bah dtai
If I sit and wait for you to send me your heart, I’ll go crazy
ยังไงต้องวันนี้
Yung ngai dtaung wun nee
No matter what, it must be today
เธอสนใจ
Tur son jai
You’re interested
เธอสนใจ
Tur son jai
You’re interested
มาเป็นเจ้าของฉันป่ะ ยอมให้เธอเลี้ยงเลย
Mah bpen jao kaung chun bpa yaum hai tur liang loey
Will you come and be my owner? I’ll let you take care of me

หน้าอย่างเนี้ยะไม่รัก หน้าอย่างไหนเธอถึงจะรัก
Nah yahng nia mai ruk nah yahng nai tur teung ja ruk
If you don’t love a face like this, what sort of face will you love?
โอ๊ยอย่ามัวแต่กั๊ก ราชรักมาเกย
Oy yah mua dtae guk rahtcha ruk mah goey
Oh, don’t half-heart this, I love you, my king
ถ้าวันเนี้ยะไม่รัก เอ่า วันไหนเธอถึงจะรัก
Tah wun nia mai ruk ao wun nai tur teung ja ruk
If you don’t love me today, oh, when will you love me?
เธออย่าเล่นตัวนัก ราชรักมาเกย
Tur yah len dtua nuk rahtcha ruk mah goey
Don’t play so hard to get, I love you, my king

(*,**,***,***,***)