e se eles voltassem temporada 01

Chapter 12

Anteriormente

"Dobby, Senhor. Dobby, o elfo doméstico."

"Há quanto tempo que Dobby quer conhece-lo, meu senhor... é uma grande honra..."

"Ah... é mesmo? Ah... não quero ser grosseiro nem nada, mas eu acabei de acordar, então, a hora não é muito própria pra eu ter um elfo doméstico no meu quarto. Não que eu não esteja contente de conhecê-lo." Acrescentou Harry depressa. "Mas, ah... tem alguma razão especial pra você estar aqui?"

"Ah, claro meu senhor" Disse Dobby muito certo. "Dobby veio dizer ao senhor, meu senhor... é difícil, meu senhor... Dobby fica se perguntando por onde começar..."

"Sente-se." Disse Harry gentilmente, apontando para a cama.

Para seu horror, o elfo caiu no choro, um choro alto.

"S-sente-se!" chorou. "Nunca... nunca na vida..."

"Me desculpe." Harry sussurrou. "Não quis ofendê-lo nem nada..."

"Ofender Dobby?" Engasgou-se o elfo. "Dobby nunca foi convidado a se sentar por um broxo... como igual."

Harry, tentando ao mesmo tempo fazer o elfo se calar e dar a impressão de consolá-lo levou Dobby de volta à cama, onde o elfo se sentou entre soluços, parecendo uma boneca enorme e muito feia. Finalmente conseguiu se controlar e se sentou, os grandes olhos fixos em Harry com uma expressão de aquosa admiração.

"Vai ver você nunca encontrou muitos bruxos decentes." Disse Harry para animá-lo. Dobby sacudiu a cabeça. Depois sem aviso, saltou da cama e começou a bater a cabeça furiosamente na janela, gritando.

"Dobby mal! Dobby mal!"

"Não! O que é que você está fazendo?" Harry saltou da cama para puxar Dobby de volta para a cama. Edwirges acordara com um pio particularmente alto e batia as asas assustada contra as grades da gaiola.

"Dobby deve se castigar, meu senhor. Dobby quase falou mal da própria família, meu senhor."

"Sua família?"

"A família de bruxos a que Dobby serve, meu senhor... Dobby é um elfo doméstico, obrigado a servir a uma casa e a uma família para sempre..."

"E eles sabem que você está aqui?" Perguntou Harry curioso. Dobby estremeceu.

"Ah, não senhor, não... Dobby terá que se castigar com maior severidade por ter vindo vê-lo, meu senhor. Dobby terá que prender as orelhas na porta do forno por causa disto. Se eles vierem, a saber, meu senhor..."

"Mas eles não vão reparar se você prender as orelhas na porta do forno?"

"Dobby divida, meu senhor. Dobby está sempre tendo que se castigar por alguma coisa, meu senhor. Eles nem ligam para Dobby, meu senhor. Às vezes me lembram de cumprir uns castigos a mais..."

"Por que você não vai embora? Foge?"

"Um elfo tem que ser libertado, meu senhor. E a família nunca vai libertar Dobby... Dobby vai servir à família até morrer, meu senhor..." Harry ficou olhando.

"E eu achando ruim minha vida com os Dursley. Isso faz ele parecerem humanos. E ninguém pode ajuda-lo? Eu não posso?" Quase imediatamente Harry desejou não ter falado. Dobby desmanchou-se outra vez em guinchou de gratidão. "Por favor. Por favor, fique quieto. Eu não sei por que, mas eu não quero que ninguém saiba que você esta aqui."

"Harry Potter pergunta se pode ajudar Dobby... Dobby ouviu falar da sua grandeza, senhor, mas de sua bondade Dobby nunca soube..."

Harry, que estava sentindo o rosto ficar decididamente quente.